豆瓣:9.70分    IMDB:9.00分

纪录片:BBC.冰冻星球 第一季 全7集【3Disc 每碟集间无缝连接 改进版原盘DIY DD5.1央视国语对应简繁特效+英语对应简繁特效+英语字幕】大卫·爱登堡担任解说。该片记录了地球两极在一年内展现出的各种场景并探讨全球暖化对极地乃至全球的影响。

英文名称:BBC Earth Frozen Planet S01 2011 Blu-ray 1080i-TTG

☉编号:13-17
☉导演:艾雷斯泰·法瑟吉尔 / Alastair Fothergill
☉编剧:大卫·爱登堡 / David Attenborough
☉主演:英语解说:大卫·爱登堡、央视国配解说:李易

115.29GB 片子时长

纪录片:BBC.冰冻星球 第一季 全7集【3Disc 每碟集间无缝连接 改进版原盘DIY DD5.1央视国语对应简繁特效+英语对应简繁特效+英语字幕】BBC Earth Frozen Planet S01 2011 Blu-ray 1080i AVC DTS-HDMA5.1-TTG-66666 115.29GB



英国2011年英国广播公司自然历史部(BBC Studios Natural History Unit)与探索频道和英国公开大学联合制作的电视纪录片,大卫·爱登堡担任解说。该片记录了地球两极在一年内展现出的各种场景并探讨全球暖化对极地乃至全球的影响。该片于2011年10月26日起在英国广播公司第一台(BBC One)首播。


作品评价:

      《冰冻星球第一季》团队以地球人的担当,用镜头淋漓尽致地展现了正在消融的地球南北两极,其景象让人过目不忘,陷入深思。拍摄者从空中,从陆地,从冰面,从水下,从多个不同的视角,向世人展现冰冻世界的神奇,阐述其中的奥妙。

      影片把大自然神秘莫测的一面酣畅淋漓地展现在人们面前,以及生活在这冰冻星球上的各种生物,种种景象都让人叹为观止 [13]。这部耗时5年拍摄的纪录片展示了南极和北极在不同季节上演的各种震撼人心的自然奇景,虽然有着不计其数的磨难和艰苦,但是最后所呈现出的作品无论是从科教还是艺术层面上来说,都绝对是大自然爱好者必看的佳品。(《东方早报》、《卫报》、《科学新闻》杂志 评)



※※※※※※※ 制作说明 ※※※※※※※


      上一版第七集花絮时段遗漏一个小标题特效,这次予以补上。另外1-7集添加了匹配央视国语的精准特效字幕(第八集为花絮,无央视配音)。央视音轨音源为高清台录制,整个音轨并不十分理想,部分时段还有点浑浊感,有些时段还是用英语原声填补的,只有配合精准国语字幕才便于观赏,所以本人根据纪录片之家会员“hm168 ”的国语字幕为蓝本,配合CMCT论坛“veryabo”的自混央视国语逐句进行校对(在此先对素材提供者致谢!)。修正了一些错别字,国语音轨有些时段是用英文原声填补的,这些填补时段也加上了中文字幕。7集中文字幕都和李易的解说字字吻合,都力争精确到毫秒级,足足熬了四个深夜,目前自认为最完美的国语版字幕了,呵呵(吹一下不上税)。因为熬夜原因或许还有些错别字没有被发现,请大家予以指正。使用TMT3190版播放此DIY时,蓝色透明框类特效注解字幕有闪烁感,其他类特效字幕完美,这是TMT3自身的问题;PD11播放时特效字幕完美无闪烁,强烈建议使用PD11播放此盘,其他平台恕不一一测试。


◎译  名 冰冻星球 第一季 / 冰冷星球

◎片  名 Frozen Planet Season 1

◎年  代 2011

◎产  地 英国

◎类  别 纪录片

◎语  言 英语

◎上映日期 2011年10月26日英国广播公司第一台(BBC One)

◎IMDb评分  9.0/10 from 32,942 users

◎IMDb链接  https://www.imdb.com/title/tt2092588/

◎豆瓣评分 9.7/10 from 19,611 users

◎豆瓣链接 https://movie.douban.com/subject/6886533/

◎单集片长 60分钟

◎集  数 7

◎导  演 艾雷斯泰·法瑟吉尔 / Alastair Fothergill

◎演  员 大卫·爱登堡 / David Attenborough

      李易 / Yi Li (配 解说)

      大泽隆夫 / Takao Ôsawa

◎编  剧 大卫·爱登堡 / David Attenborough

◎音  乐 乔治·芬顿 / George Fenton

◎标  签 纪录片 / BBC / 自然 / BBC纪录片 / 英国 / 冰冻星球 / 环保 / 2011


◎简  介 


      影片用镜头真实的展现了正在逐渐溶解的地球两极,以及生活在这里的各种生物,片中种种景象让人叹为观止。整个纪录片是以季节的变化为主线的,记录了地球两极在一年内展现出的各种场景,从“大融化”的春天,到24小时都在光线照耀下的夏日,再到“大冰封”的秋天,最后以长夜漫漫的冬天结尾。该片最后还讲述了一些有趣的冒险经历,以及一些如何在极端寒冷和无法预知的恶劣的气候下生存的技巧。

  英国BBC电视台耗时5年制作的纪录片《冰冻地球》于近期推出。这部耗资巨大的纪录片用镜头真实的展现了正在逐渐溶解的地球两极,以及生活在这里的各种生物,片中种种景象让人叹为观止。

  纪录片的解说员大卫·艾登堡(David Attenborough)爵士称,这可能是人类在地球气 候产生剧烈变化前欣赏到这一景象的最后的机会了。现年85岁的艾登堡爵士说,“这部纪录片捕捉了此前从未记录下来的很多行为和现象。随着时间的流逝,这些影像将会变得越来越珍贵,因为这很可能是我们最后的机会去记录下这些珍贵的场景。虽然在我们到达前的数百年甚至几千年前,地球两极的景象非常壮观,但是最近一个世纪以来,很多变化已经超过了人们的认识。”

  《冰冻地球》的摄制组采用了可以在低温下工作的特殊摄影机进行拍摄。这部耗时5年才问世的纪录片捕捉了很多珍贵的画面,表现出大自然神秘奇幻的一面:包括冰山崩塌,神秘的活火山喷发这些真实的自然现象,以及岩石峰,美轮美奂的融水湖和针叶林;此外,这些真实的图片也表现了大自然中残忍的一面,动物之间相互的角逐、厮杀,比如一头雄性北极熊勇敢击退多达10名情敌,身披血渍和伤痕,最终抱得美人归。这部纪录片还经常拍摄到一些生物是如何团结协作捕杀猎物的,比如虎鲸共同合作猎捕海豹等。借助高科技设备,摄制组还记录下了南极大陆中心地带广袤而荒芜的陆地,以及鲸鱼是迁徙到极地的过程。

  整个纪录片是以季节的变化为主线的,记录了地球两极在一年内展现出的各种场景,从“大融化”的春天,到24小时都在光线照耀下的夏日,再到“大冰封”的秋天,最后以长夜漫漫的冬天结尾。纪录片最后还讲述了一些有趣的冒险经历,以及一些如何在极端寒冷和无法预知的恶劣的气候下生存的技巧。


幕后制作:

      《冰冻星球第一季》是英国广播公司耗时5年,耗资1亿多人民币制作的纪录片 [47] [49],摄制组进入到极地的冰下世界,拍摄到了神奇的冰下植物;探访处于喷发状态的极地火山,并经由南极冰冠飞往南极;与动物们近距离的接触、见证它们在恶劣环境中生存的本领。

      因极地气候的严酷,录音设备不能在-20°C下工作,2007年,摄制组研发了防寒版设备,并在布里斯托尔附近的深寒地带进行了测试。摄制组日常需要使用松下Varicam摄像机拍摄企鹅和灯蛾毛虫等冰栖生物的高清镜头,但摄像机必须保持温暖,否则就无法工作。为了解决这个问题,技术人员在摄像机上安装了两节电池,在机身周围套上了自制的罩子,用吸收的电池热量来保暖,以便摄像机可以一直开着。

      一些更壮观的镜头需要使用万向节稳定的直升机摄影装置。在出发前,技术人员用低温润滑剂和加热元件对其进行了冷改造,并将其放置在电路板周围。这个装置让摄制组能够记录下非凡的景象,包括虎鲸以共同合作的方式捕猎海豹,“死亡冰柱”(Brinicle)的形成过程等从来没有人拍过的画面。

      早在上世纪60年代,科学家就发现了“死亡冰柱”(Brinicle),但从来也没有人拍摄过这种冰柱沉入海底的景象 。2011年,摄制组在麦克默多海峡的南极海冰下第一次拍摄到了“死亡冰柱”的形成。“死亡冰柱”是由于局部海水温度突然下降而形成的超低温水下冰柱,像手指一样伸向到海底,冻结了沿途的一切。为了拍摄这些镜头,潜水员在冰层上凿了一个洞,在下面搭建了一个延时摄影工作室,他们的相机被固定在防水外壳中。由于人体只有60分钟来抵御极地海水的寒冷,所以他们必须快速完成工作。


作品争议:

      《冰冻星球第一季》以不少南极和北极实地拍摄场景获得观众好评。但有人近来指认《冰冻星球第一季》中一些成年北极熊抚育幼熊的画面实际上是在荷兰一家动物园拍摄。BBC一名发言人13日否认故意以虚假场景欺骗观众。他说,记者在这部纪录片的解说中用词考究,不会让观众误以为北极熊抚育幼熊场景拍摄于极地地区。“这部纪录片遭到大量错误引用,”这名发言人告诉法新社记者,纪录片的记者“实际上说的是‘在背风坡上’,而非在‘这些背风坡’上。”不少人意识到这段场景在动物园拍摄,是因为BBC在网站上公开了一些纪录片的附加剪辑镜头。《冰冻星球第一季》主创人员之一、BBC知名主持人大卫·爱登堡说,根本不可能在野生环境中拍摄抚育幼熊场景。“如果有人把摄像机架到野生北极熊穴中,成年北极熊不是会杀死幼熊,就是杀死摄像师,两者必有其一,”阿滕伯勒几天前告诉英国独立电视公司记者。他说,在片中直接指明场景拍摄于动物园将破坏整个片子的氛围,而且他们没有刻意隐瞒部分画面取景自动物园。



◎分集简介:

01. 世界的尽头 (To the Ends of the Earth)

02. 极地之春 (Spring)

03. 极地之夏 (Summer)

04. 极地之秋 (Autumn)

05. 极地之冬 (Winter)

06. 最后的边疆 (The Last Frontier)

07. 履于薄冰 (On Thin Ice)

◎特别收录:

08. 世界尽头的科学 (Science at the End of the Earth)


分集剧情:


第一集:世界的尽头(To the Ends of the Earth)

      地球上三分之一以上的区域都被冰雪覆盖,然而对于大多数人来说南极和北极就如同异域星球一样陌生。这里蕴藏着许多世界之最,两极的冰盖中储存着地球上近80%的淡水资源,这里还有环绕地球高寒地带的冰冻森林,这些地方就如同童话中的仙境,让我们的想象力在其中恣意驰骋。冰雪的冻结与消融主宰并塑造着这里的一切,这是地球上仅存的冰冻荒野。


第二集:极地之春(Spring)

      在极地地区每年有一半时间见不到太阳,当春回大地、阳光再次普照时,它的温暖将改变这个神奇的冰雪世界。地球上最壮观的季节更迭正在上演,南极洲依旧是冰天雪地,既便如此,这里也出现了春天的迹象。


第三集:极地之夏(Summer)

      极地的夏天,太阳永不西沉,那里的一天能持续数月之久,一些极地动物将面临艰巨的挑战,因为它们周围熟悉的冰雪世界消失了,还有一些动物则必须抓紧这短暂的美好时节,因为这样的富饶不会持续太久。


第四集:极地之秋(Autumn)

      北极的夏季已经接近尾声,太阳已经三个月没有下山了,很难想像严寒将很快回归大地。有些动物将喜迎秋天的萧索,但对于大多数动物而言,它们被迫南迁的日子正在一步步逼近。


第五集:极地之冬(Winter)

      对于极地生物来说,没有什么比冬天的考验更大了,温度直降至零下70度,风速达每小时200千米。整个地区冰雪覆盖,一片黑暗,只有少数不寻常的生物才能生存下来。隆冬之际,一只雄性北极熊漫步在黑暗且空旷的冰原。冰雪之下,小北极熊躺在冰穴之中;冰雪之上,北极光点亮了整个天空。在南极洲,雄性企鹅正面临险境,它们竭力保护珍贵的鸟蛋免受极地猛烈暴风雪的袭击。威德尔海豹躲进了一个由珊瑚礁和怪异生物组成的晶莹剔透的世界,但是寒冷尾随而至,这里无数冰柱垂下,随时都有性命之危。


第六集:最后的边疆(The Last Frontier)

      对于生命来说,极地地区的环境比地球上任何地方都要恶劣。人类对于寒冷,没有什么天生的防御措施,节目解释了数千年来,人们一直忍耐着这里的艰辛的原因。我们将向您展示极地的宝藏和奇观,千百年来,正是它们吸引着人们不断到来。如今,这里人们的生存不仅依赖古老的智慧,而且需要先进的科学。


第七集:融化中的冰冻星球(On Thin Ice)

      两极地区正在发生改变,存在数千年的冰山开始瓦解,并逐渐消融。科学家想尽各种方法探寻真相,对他们来说,这将是激动人心的时刻,这里所发生的变化,在极地旷野之外也能被感受到,在这集节目中,我们将试图了解这些变化,对居住在两极地区的野生动物和人类乃至对整个地球所蕴含的意义。


◎获奖情况 


  第18届上海电视节白玉兰奖 (2012)

  纪录片 最佳纪录片(长片)(提名)


※※※※※※※ 编码参数 ※※※※※※※


DISC INFO:


Disc Title:     FROZENPLANET_D1

Disc Size:      45,598,301,904 bytes

Protection:     AACS

BD-Java:        Yes

Extras:         50Hz Content

BDInfo:         0.5.8


PLAYLIST REPORT:

Name:                   00801.MPLS

Length:                 2:54:48.768 (h:m:s.ms)

Size:                   45,364,162,560 bytes

Total Bitrate:          34.60 Mbps


VIDEO:

Codec                   Bitrate             Description    

-----                   -------             -----------    

MPEG-4 AVC Video        28997 kbps          1080i / 25 fps / 16:9 / High Profile 4.1


AUDIO:

Codec                           Language        Bitrate         Description    

-----                           --------        -------         -----------    

DTS-HD Master Audio             English         2367 kbps       5.1 / 48 kHz / 2367 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit)

Dolby Digital Audio             English         448 kbps        2.0 / 48 kHz / 448 kbps / DN -4dB

Dolby Digital Audio             Chinese         640 kbps        5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -4dB 央视国语


SUBTITLES:

Codec                           Language        Bitrate         Description    

-----                           --------        -------         -----------    

Presentation Graphics           English         36.857 kbps                    

Presentation Graphics           Chinese         79.423 kbps 简体特效 对应英语                    

Presentation Graphics           Chinese         80.657 kbps 繁体特效 对应英语                    

Presentation Graphics           Chinese         77.993 kbps 简体特效 对应国语                    

Presentation Graphics           Chinese         79.203 kbps 繁体特效 对应国语                    


FILES:

Name            Time In         Length          Size            Total Bitrate  

----            -------         ------          ----            -------------  

00094.M2TS      0:00:00.000     0:58:33.024     15,214,706,688  34,648          

00095.M2TS      0:58:33.024     0:57:41.216     14,973,173,760  34,608          

00096.M2TS      1:56:14.240     0:58:34.528     15,176,282,112  34,545