UHD-钢琴家 钢琴战曲(港) 战地琴人(台)【V2 豆瓣TOP250 4K-UHD原盘DIY 意版高码视频 次时代DTS-HD5.1东影上译双国配分别对应简繁特效+东影简英繁英双语特效六字幕 动态注释特效 IG菜单修改 保留DoVi】The Pianist 2002 V2 UHD Blu-ray 2160p DoVi HDR10 HEVC DTS-HD MA 5.1-sh@CHDBits 99.49GB
法/德/波兰2002年罗曼·波兰斯基执导的剧情音乐传记战争电影,阿德里安·布劳迪、艾米丽雅·福克斯等主演。该片根据波兰犹太作曲家和钢琴家瓦拉迪斯罗·斯皮曼的自传改编,讲述了钢琴家瓦拉迪斯劳·斯皮尔曼在纳粹侵略波兰时,历经磨难逃脱流放,在一位德国军官的帮助下重获自由,继续追寻音乐梦想的故事。
该片在2002年荣获第55届戛纳电影节主竞赛单元的金棕榈奖、第75届奥斯卡金像奖(2003)最佳导演、最佳编剧、最佳男主角等。如果说《辛德勒的名单》是一瓶烈酒的话,那么本片就是一杯茗茶,沁心绕耳。
影片评价:
《钢琴家》的镜头清醒而体贴入微,它轻轻抚摩钢琴师忧郁的面庞,紧张关注着满街的尸首,冷静旁观生命在瞬间破碎。生命如此甜美,又如此脆弱。影片当中缠绕着许多令人难忘的场景,流转着一幕幕真实的存在主义生死剧。(《南京晨报》评)
该片中,席皮尔曼虽然在各种朋友、陌生人的帮助下一次又一次死里逃生,但在那群人里,人性并不都是单纯的、伟大的。《钢琴家》所展示的是,在只剩下恐怖、孤独和本能的“乱世”里的众生相,环境究竟如何塑造人,让人获得成长或者扭曲,战争对人类心灵的影响超出观众们的想象。而更可贵的是,影片镜头极度冷静、客观,回避了所有控诉和煽情。(《中国科学报》评)
《钢琴家》的人物众多,在战争中表现出各种行为,深刻表现了人性在战争中的复杂表现。战争摧毁了世界,但人性的复杂和变化都在这种绝境中凸显出来。(搜狐娱乐评)
《钢琴家》所呈现出来的是一部浓缩的犹太人受难史。作为犹太裔的导演,波兰斯基并没有过分夸张和宣泄自己的民族情绪,反而用极其克制、客观的镜头冷静的展现那段悲惨的历史,观众与钢琴家的视角保持一致,与他一道东多西藏,在残酷的环境里求生,体验战争之殇。(时光网评)
V2更新说明:法版与意版杂交,使用了意大利版的高码率视频,英语音轨改用了意版的24bit音轨,
原DTS英语2.0、DTS-HD德语和法语改成了Dolby Digital Audio(因为超流)。
芝杜Z9X播放正常,字幕第一个特效点显示有延迟,图片比较大的原因。
引用
1. 原盘后缀:SURCODE
2. 字幕来源:国配字幕&中英字幕来自KKYY;
3. 国语音轨:国语音轨来自 来自cys92096@cnlang;由麦哈@cnlang.org调制匹配此版本;
4. 字幕特效:AIMO KKYY;
以上特别感谢!!!
5. 菜单修改:IG菜单已修改,增加对应按钮,部分汉化。
◎片 名 钢琴家 The Pianist
◎译 名 钢琴家 / 钢琴战曲(港) / 战地琴人(台) / 战地琴声 / 钢琴师
◎年 代 2002
◎产 地 英国 / 法国 / 波兰 / 德国 / 美国
◎类 别 剧情 / 音乐 / 传记 / 战争
◎语 言 英语 / 德语 / 俄语
◎上映日期 2002-05-24(戛纳电影节) / 2002-09-25(法国)
◎IMDb评分 8.5/10 [ 评分人数:970804 ]
◎IMDb链接 https://www.imdb.com/title/tt0253474/
◎豆瓣评分 9.3/10 [ 评分人数:722074 ]
◎豆瓣链接 https://douban.com/subject/1296736/
◎片 长 149分钟
◎导 演 罗曼·波兰斯基 Roman Polanski
◎编 剧 罗纳德·哈伍德 Ronald Harwood
◎主 演 阿德里安·布罗迪 Adrien Brody
托马斯·克莱舒曼 Thomas Kretschmann
艾米莉娅·福克斯 Emilia Fox
米哈乌·热布罗夫斯基 Michal Zebrowski
埃德·斯托帕德 Ed Stoppard
穆琳·利普曼 Maureen Lipman
弗兰克·芬莱 Frank Finlay
茱莉亚·蕾娜 Julia Rayner
杰西卡·凯特·梅耶尔 Jessica Kate Meyer
理查德·赖丁斯 Richard Ridings
齐伯尼·查马修瓦斯基 Zbigniew Zamachowski
安德鲁·蒂曼 Andrew Tiernan
丹尼尔·卡尔塔吉罗内 Daniel Caltagirone
约翰·基奥 John Keogh
露丝·普拉特 Ruth Platt
雅努什·奥莱伊尼恰克 Janusz Olejniczak
帕维尔·布尔奇克 Pawel Burczyk
索菲娅·切尔文斯卡 Zofia Czerwinska
Emilio Fernandez Emilio Fernandez
◎简 介
史标曼(艾德里安•布洛迪 Adrien Brody 饰)是波兰一家电台的钢琴师。二战即将爆发之时,他们全家被迫被赶进华沙的犹太区。在战争的颠沛流离中,家人和亲戚最终被纳粹杀害,而史标曼本人也受尽种种羞辱和折磨,他侥幸得到一位朋友的帮助,暂时有了藏身之处。战争愈加猛烈,朋友不得不抛下他回老家寻得安全的住所养育儿女。此时史标曼恶病缠身,却还要在搜捕中逃亡。在废墟的阁楼上他遇见了一名德国军官,在军官的要求下他弹奏了钢琴曲。美妙的琴声令德国军官萌发了恻隐之心,他暗暗帮助史标曼直到苏军对波兰的解放到来……
影片根据波兰钢琴家瓦拉迪斯罗•斯皮曼(Wladyslaw Szpilman)的自传体小说《死亡城市》改编。
◎获奖情况
第75届奥斯卡金像奖 (2003)
最佳影片(提名) 罗曼·波兰斯基 / 罗伯特·本穆萨 / 阿兰·萨德
最佳导演 罗曼·波兰斯基
最佳男主角 艾德里安·布洛迪
最佳改编剧本 罗纳德·哈伍德
最佳摄影(提名) 帕维尔·爱德曼
最佳剪辑(提名) 埃尔维·德鲁兹
最佳服装设计(提名) 安娜·B·薛帕德
第55届戛纳电影节 (2002)
主竞赛单元金棕榈奖 罗曼·波兰斯基
第60届金球奖 (2003)
电影类最佳剧情片(提名)
电影类剧情片最佳男主角(提名) 艾德里安·布洛迪
第56届英国电影学院奖 (2003)
电影奖最佳影片 罗伯特·本穆萨 / 罗曼·波兰斯基 / 阿兰·萨德
电影奖最佳导演 罗曼·波兰斯基
电影奖最佳男主角(提名) 艾德里安·布洛迪
电影奖最佳改编剧本(提名) 罗纳德·哈伍德
电影奖最佳摄影(提名) 帕维尔·爱德曼
电影奖最佳原创音乐(提名) 沃伊切赫·基拉尔
电影奖最佳音效(提名) 杰拉德·阿迪 / 迪恩·汉弗莱 / 让-玛丽·布隆戴尔
第27届日本电影学院奖 (2004)
最佳外语片
引用
DISC INFO
Disc Label: 钢琴家.The.Pianist.2002.V2.UHD.Blu-ray.2160p.DoVi.HDR10.HEVC.DTS-HD.MA.5.1-sh@CHDBits
Disc Size: 106,824,264,500 bytes
Protection: AACS2
Extras: Ultra HD, BD-Java, 50Hz Content
BDInfo: 0.7.5.5
PLAYLIST REPORT:
Name: 00020.MPLS
Length: 2:29:22.500 (h:m:s.ms)
Size: 99,747,794,880 bytes
Total Bitrate: 89.04 Mbps
(*) Indicates included stream hidden by this playlist.
VIDEO:
Codec Bitrate Description
----- ------- -----------
MPEG-H HEVC Video 61808 kbps 2160p / 24 fps / 16:9 / Main 10 @ Level 5.1 @ High / 10 bits / HDR10 / BT.2020
* MPEG-H HEVC Video 12447 kbps 1080p / 24 fps / 16:9 / Main 10 @ Level 5.1 @ High / 10 bits / Dolby Vision / BT.2020
AUDIO:
Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
DTS-HD Master Audio English 4270 kbps 5.1 / 48 kHz / 4270 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
Dolby Digital Audio English 640 kbps 2.0 / 48 kHz / 640 kbps / DN -31dB
Dolby Digital Audio French 640 kbps 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -31dB
Dolby Digital Audio German 640 kbps 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -31dB
DTS-HD Master Audio Chinese 1751 kbps 5.1 / 48 kHz / 1751 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit) 东影上译普通话
DTS-HD Master Audio Chinese 1747 kbps 5.1 / 48 kHz / 1747 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit) 上译普通话
SUBTITLES:
Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
Presentation Graphics French 14.380 kbps
Presentation Graphics German 20.616 kbps
Presentation Graphics English 27.021 kbps
Presentation Graphics French 1.601 kbps
Presentation Graphics German 0.527 kbps
Presentation Graphics English 1.004 kbps
Presentation Graphics Chinese 73.512 kbps 东影简英特效
Presentation Graphics Chinese 61.092 kbps 东影简体特效
Presentation Graphics Chinese 60.894 kbps 上译简体特效
Presentation Graphics Chinese 62.497 kbps 东影繁英特效
Presentation Graphics Chinese 50.520 kbps 东影繁体特效
Presentation Graphics Chinese 50.320 kbps 上译繁体特效
FILES:
Name Time In Length Size Total Bitrate
---- ------- ------ ---- -------------
00025.M2TS 0:00:00.000 2:29:22.500 99,747,794,880 89,035