第47届：UHD-教父2 教父II 教父续集(港)【4K-UHD 欧港共版ISO原盘简繁粤DIY 次世代DTS-HD5.1上译国配 DD2.0上音内参&央视国配&先科VCD国配分别对应简体特效+简中英双语特效 动态注释特效 BDJ菜单修改 保留DoVi】The Godfather Part II 1974 EUR UHD Blu-ray DoVi HDR10 HEVC TrueHD 5.1-x-man@HDSky 92.87GB
美国1974年派拉蒙影业公司出品，弗朗西斯·福特·科波拉执导的一部剧情/犯罪/黑帮片，阿尔·帕西诺、罗伯特·德尼罗、罗伯特·杜瓦尔、黛安·基顿等主演，弗朗西斯·福特·科波拉、马里奥·普佐编剧。影片改编自马里奥·普佐的同名小说，该片在回忆了维托·柯里昂创业艰辛的同时，着重讲述了第二代教父迈克尔·柯里昂的奋斗历程
。1975年第47届奥斯卡奖上获得了11项提名并最终获得了包括最佳影片、最佳导演在内的6项奖项，成为首部获得奥斯卡最佳影片的续集电影。
◎译 名 教父2/教父II/教父续集(港)
◎片 名 The Godfather: Part Ⅱ
◎年 代 1974
◎产 地 美国
◎类 别 剧情 / 犯罪
◎语 言 英语,意大利语,西班牙语,拉丁语,西西里语
◎上映日期 1974-12-12(纽约首映) / 1974-12-20(美国)
◎IMDb评分 9/10 from 1221801 users
◎IMDb链接 https://www.imdb.com/title/tt0071562/
◎豆瓣评分 9.2/10 from 481036 users
◎豆瓣链接 https://movie.douban.com/subject/1299131/
◎片 长 202分钟
◎导 演 弗朗西斯·福特·科波拉 Francis Ford Coppola
◎编 剧 弗朗西斯·福特·科波拉 Francis Ford Coppola / 马里奥·普佐 Mario Puzo
◎主 演 阿尔·帕西诺 Al Pacino
罗伯特·杜瓦尔 Robert Duvall
黛安·基顿 Diane Keaton
罗伯特·德尼罗 Robert De Niro
约翰·凯泽尔 John Cazale
塔莉娅·夏尔 Talia Shire
李·斯特拉斯伯格 Lee Strasberg
迈克尔·V·格佐 Michael V. Gazzo
G•D•斯普拉德林 G.D. Spradlin
理查德·布赖特 Richard Bright
加斯通·莫辛 Gastone Moschin
汤姆·罗斯奎 Tom Rosqui
布鲁诺·柯比 Bruno Kirby
弗兰克·西维罗 Frank Sivero
弗朗西丝卡·德·萨维奥 Francesca De Sapio
摩甘娜金 Morgana King
玛丽亚娜·希尔 Marianna Hill
莱奥波多·特里耶斯泰 Leopoldo Trieste
多米尼克·查尼斯 Dominic Chianese
Amerigo Tot Amerigo Tot
特洛伊·多纳胡 Troy Donahue
约翰·阿普雷亚 John Aprea
乔·斯皮内尔 Joe Spinell
阿贝·维高达 Abe Vigoda
吉亚尼·罗素 Gianni Russo
Maria Carta Maria Carta
菲伊·斯潘 Fay Spain
哈利·戴恩·斯坦通 Harry Dean Stanton
卡明·卡里迪 Carmine Caridi
丹尼·爱罗 Danny Aiello
威廉·鲍尔斯 William Bowers
约瑟夫·德拉·索尔特 Joseph Della Sorte
卡门·阿尔根齐亚诺 Carmen Argenziano
乔·罗·格里普 Joe Lo Grippo
Ezio Flagello Ezio Flagello
凯瑟琳·贝勒 Kathleen Beller
Saveria Mazzola Saveria Mazzola
Tito Alba Tito Alba
彼得·多纳特 Peter Donat
汤姆·达尔格伦 Tom Dahlgren
Phil Feldman Phil Feldman
罗杰·科曼 Roger Corman
伊凡·科尔 Ivonne Coll
艾丽卡·约恩 Erica Yohn
Teresa Tirelli Teresa Tirelli
詹姆斯·肯恩 James Caan
Italia Coppola Italia Coppola
罗曼·科波拉 Roman Coppola
索菲亚·科波拉 Sofia Coppola
朱莉·格雷格 Julie Gregg
George Holmes George Holmes
Buck Houghton Buck Houghton
Shep Houghton Shep Houghton
小杉正一 Shô Kosugi
加里·库尔茨 Gary Kurtz
Laura Lyons Laura Lyons
理查德·麦瑟森 Richard Matheson
约翰·梅根纳 John Megna
Harrison Ressler Harrison Ressler
Al Roberts Al Roberts
Hank Robinson Hank Robinson
Filomena Spagnuolo Filomena Spagnuolo
朱利安·沃洛辛 Julian Voloshin
◎简 介
迈克尔（阿尔·帕西诺 饰）是美利坚黑手党科利昂家族的头目。 迈克尔的父亲维托·安多里尼（罗伯特·德尼罗 饰）出生于意大利科利昂镇。1901年，维托的父亲安东尼奥、兄长保罗、母亲（玛丽亚·卡塔 饰）都死于黑手党西乔家族之手。9岁的维托只得漂洋过海逃亡美利坚谋生。入境时，海关官员（理查德·沃森 饰）将其名姓登记为维托·科利昂。 1958年，迈克尔为儿子安东尼（詹姆斯·古纳瑞斯 饰）举办了初领圣体的聚会，不想当晚便遭遇暗杀。迈克尔侥幸躲过一劫，两名杀手却被人灭口。 维托在异国他乡如何生存？他身负的血海深仇能否得报？想要迈克尔性命的是谁？将杀手灭口的又是谁？
幕后制作：
创作背景
因为《教父1》取得了成功，让导演科波拉赢得了投资人和观众的双重认可。于是在1974年，科波拉与《教父》的原作者普佐再次合作，改编和拍摄了《教父2》。在剧本创作过程中，普佐与科波拉就迈克是否应该杀死弗雷多存在很大争议，最终科波拉同意了普佐的观点，但条件是迈克必须等到他母亲过世之后才能这样做。在电影开拍前，电影公司的人和科波拉就电影的名字争论不休，电影公司的人觉得如果叫《教父》续集会让观众感到困惑，所以最后就取名《教父2》 。
演员阵容
《教父2》的男一号迈克·柯里昂仍然由在《教父1》中扮演该角色的阿尔·帕西诺饰演。罗伯特·德尼罗在《教父1》中试镜时扮演了一个小角色，当导演弗朗西斯·科波拉在为《教父2》寻找演员时，他看到了罗伯特·德尼罗主演的电影《穷街陋巷》，于是决定德尼罗应该在这部电影里担当主演。李·斯特拉斯伯格在出演《教父2》之前已经隐退多年，但是阿尔·帕西诺同科波拉的父亲卡迈恩·科波拉说服了他再次出山。
专业评价：
国内评价
相比《教父1》，《教父2》的剧情叙事相对缓慢，不以故事的精彩激烈博喝彩，而是通过细腻的人物心理描写和巧妙独到的叙事安排赢得人们的尊重。因而从根本上来说，《教父2》更像是一部心理片。在影片200分钟的篇幅里，导演想要表达的东西太多，又不希望表达得太表面，因而剧情稍显拖沓，却能在缓慢中见真功夫。为了保持整部电影的基调，导演甚至不惜抛弃一些吸引眼球的暗杀、血腥场面，把暴力的因素压缩到极有限的部分，与《教父1》大气紧张的气氛大相径庭（新浪网评）。
《教父2》以第二代教父迈克·柯里昂的奋斗史为主线，并在这条主线延续的同时，不断插入第一代教父维托·柯里昂的奋斗史作为影片的副线。影片以现实与回忆交织的手法对两代教父的性格进行了对比。而这种有历史渊源的人物品格的描写，也使得影片主人公的形象更具深度：维托·柯里昂热爱他的家人，他变成小偷是被朋友设计，暗杀佛罗齐是不满他贪得无厌欺压同胞，甚至被逼去为寡妇向房东说情也是自掏腰包帮助人。因此维托·柯里昂崛起成为教父完全是因为胆识过人，得道多助；而相对的迈克·柯里昂想将黑道生意合法化，自始至终狠厉残暴。他对身边每一个人都怀疑，只相信自己；而对于自己的妻子凯，他也完全没有爱情存在，夫妻之间只有主人和奴隶式的命令关系。色厉内荏的迈克·柯里昂，为了维持他的教父地位而不惜把一切的异己铲除，包括他最亲密的家人，最终他成功了，但代价是孤独的痛楚（新浪网评）。
国外评价
片中与迈克·柯里昂的掌权上位并排呈现的是对他父亲维多青年时代的倒叙。这些发生在西西里和旧时纽约的片段，采用了描述年轻人奋斗历程的传统模式，展示了黑手党之道是如何注入柯里昂家族血脉之中的。要干大事就必须采用杀人手段，温情脉脉的面纱也无法掩盖这一点。科波拉或多或少弱化了影片中一些场景的野蛮和暴力。比如年轻时的维多击毙纽约黑帮头目的那场戏，镜头通过维多的视角拍摄，并跟随他翻越一个个屋顶、跟踪对手，然后又成功地逃脱。此时观众的视点与电影融为一体，从而创造出一种身临其境的现场感。
《教父2》中关于迈克的部分因其故事情节跌宕起伏而抓住了观众的心。影片充分展示了迈克在压力下的崩溃。不少观众还记得他年轻时候是一名骄傲的战争英雄、成功的大学生，想要过一种正当合法的生活。然而，在他与凯结婚的当日，妻子最先开始认识到柯里昂家族的掌控范围无所不包，就像蚕茧一样令人窒息。永远会有一些事情她不会被告知、不会被信任。最终，迈克除了年迈的母亲以外，已经没有人可以倾诉和信任。在与母亲那段专注而动情的谈话中，迈克表现出来的绝望，为电影的最后一幕作了充分的注解。
相比于《教父1》，《教父2》中的配乐发挥了更大的作用。它那怀旧而感伤的旋律，令人想起一个已经逝去的年代，在人心中掀起了许多本不属于这样一个故事的情感波动；如果影片采用的是犯罪片的传统配乐手法，观众则不会如此动感情。在《教父2》中，迈克·柯里昂失去了身上残存的一点良知，变成一具失了魂的空壳，内心惶恐而又冷酷无情。如果说音乐唤起一种怜悯的话，那正是迈克的自我怜悯。如果尼诺·罗塔的配乐再跳动有力一点的话，观众就可能就会把迈克理解成电影《疤面煞星》中托尼·蒙大拿那样的角色。然而，影片哀伤的音乐产生了完全不同的效果，因为音乐在为感情推波助澜中所起的作用，往往会比故事本身更为有力、更为微妙（美国影评人罗杰·伊伯特评）。
◎获奖情况
第47届奥斯卡金像奖 (1975)
最佳影片 弗雷德·鲁斯 / 弗朗西斯·福特·科波拉 / 加里·弗雷德里克森
最佳导演 弗朗西斯·福特·科波拉
最佳男主角(提名) 阿尔·帕西诺
最佳男配角 罗伯特·德尼罗
最佳男配角(提名) 迈克尔·V·格佐 / 李·斯特拉斯伯格
最佳女配角(提名) 塔莉娅·夏尔
最佳改编剧本 马里奥·普佐 / 弗朗西斯·福特·科波拉
最佳艺术指导 乔治·R·尼尔森 / 迪安·塔沃拉里斯 / 安杰洛·P·格雷厄姆
最佳服装设计(提名) 西娅多拉·范朗克尔
剧情片最佳原创配乐 卡迈恩·科波拉 / 尼诺·罗塔
引用
DISC INFO:
Disc Title: THE GODFATHER, PART II
Disc Label: BDAREA
Disc Size: 99,717,572,118 bytes
Protection: AACS2
Extras: Ultra HD, BD-Java
BDInfo: 0.8.0.1b
PLAYLIST REPORT:
Name: 00800.MPLS
Length: 03:20:33.646 (h:m:s.ms)
Size: 96,817,471,488 bytes
Total Bitrate: 64.36 Mbps
(*) Indicates included stream hidden by this playlist.
VIDEO:
Codec Bitrate Description
--------------- ------------- -----------
MPEG-H HEVC Video 46,795 kbps 2160p / 23.976 fps / 16:9 / Main 10 @ Level 5.1 @ High / 4:2:0 / 10 bits / HDR10 / Limited Range / BT.2020 / PQ / BT.2020 non-constant / Mastering display color primaries: Display P3 / Mastering display luminance: min: 0.0001 cd/m2, max: 1000.0000 cd/m2
* MPEG-H HEVC Video 5,280 kbps 1080p / 23.976 fps / 16:9 / Main 10 @ Level 5.1 @ High / 4:2:0 / 10 bits / Dolby Vision / Limited Range / BT.2020 / PQ / BT.2020 non-constant / Mastering display color primaries: Display P3 / Mastering display luminance: min: 0.0001 cd/m2, max: 1000.0000 cd/m2
AUDIO:
Codec Language Bitrate Description
--------------- ------------- ------------- -----------
Dolby TrueHD Audio English 3715 kbps 5.1 / 48 kHz / 3075 kbps / 24-bit (AC3 Embedded: 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -27dB)
Dolby Digital Audio English 224 kbps 2.0 / 48 kHz / 224 kbps / DN -27dB
DTS-HD Master Audio Chinese 1981 kbps 5.1 / 48 kHz / 1981 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit) 东影上译国配
Dolby Digital Audio Chinese 640 kbps 2.0 / 48 kHz / 640 kbps / DN -31dB 央视长译国配
Dolby Digital Audio Chinese 640 kbps 2.0 / 48 kHz / 640 kbps / DN -31dB 内参上音国配
Dolby Digital Audio Chinese 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -27dB 先科VCD国配
Dolby Digital Audio English 224 kbps 2.0 / 48 kHz / 224 kbps / DN -26dB 导评
SUBTITLES:
Codec Language Bitrate Description
--------------- ------------- ------------- -----------
Presentation Graphics English 30.89 kbps 1920x1080 / 1292 Captions (308 Forced Captions)
Presentation Graphics Chinese 17.43 kbps 1920x1080 / 1534 Captions 原盘粤繁
Presentation Graphics Chinese 23.00 kbps 1920x1080 / 1639 Captions 原盘繁体
Presentation Graphics Chinese 19.98 kbps 1920x1080 / 1516 Captions 原盘简体
Presentation Graphics Chinese 109.24 kbps 1920x1080 / 8585 Captions (651 Forced Captions) 国配简体特效（对应东影上译）
Presentation Graphics Chinese 112.59 kbps 1920x1080 / 8653 Captions (645 Forced Captions) 国配简体特效（对应央视国配）
Presentation Graphics Chinese 106.20 kbps 1920x1080 / 8112 Captions (984 Forced Captions) 国配简体特效（对应上音内参）
Presentation Graphics Chinese 127.34 kbps 1920x1080 / 9515 Captions (951 Forced Captions) 简英双语特效
FILES:
Name Time In Length Size Total Bitrate
--------------- ------------- ------------- ------------- -------------
00005.M2TS 0:00:00.000 3:20:33.646 96,817,471,488 64,365 kbps
