黑箱日记 黑箱日志(港)【日影 ISO原盘繁体DIY 台译&港译简繁+英语字幕】Black Box Diaries 2024 BluRay 1080p AVC TrueHD5.1-MTeam 22.52GB
美/英/日2024年伊藤诗织自编自导自演的纪录电影。该片勇敢揭露日本社会性别不平等问题。记录了记者伊藤诗织勇敢地调查自己遭遇的性侵案，并起诉身份显赫的侵犯者。她的行动揭露了日本陈旧的司法与社会体制，成为一个里程碑。
作品评价：
《黑箱日记》的前半部分在画面表现上较为粗糙，导演甚至没有剪辑掉相机似乎被撞倒的镜头。但随着时间的推移，视听语言变得更加自信和专业，反映了导演日益增强的自信和奉献精神。在早期的场景中，她几乎没有表现出任何情绪，有时会在不舒服的时候大笑，而不是更直接地处理自己的情绪。后来，观众们看到她哭泣，最常见的是当她经历了意想不到的善意时。这部电影很亲密，非常个人化。在某些时刻，导演独自一人在房间里直接与观众们交谈，用手机录制自己的声音。她希望观众在她脆弱和痛苦的时候看到她。但这部电影本身证明了她的勇气。（Roger Ebert评）
◎译 名 黑箱日记 / 黑箱日志(港) / Black Box Diaries
◎片 名 Black Box Diaries
◎年 代 2024
◎产 地 美国 / 英国 / 日本
◎类 别 纪录片
◎语 言 日语 / 英语
◎上映日期 2024-01-20(圣丹斯电影节)
◎IMDb评分 7.5/10 from 3,938 users
◎IMDb链接 https://www.imdb.com/title/tt30227076/
◎豆瓣评分 9.2/10 from 16,184 users
◎豆瓣链接 https://movie.douban.com/subject/36675987/
◎片 长 103分钟
◎导 演 伊藤诗织 / Shiori Ito
◎演 员 伊藤诗织 / Shiori Ito
◎编 剧 伊藤诗织 / Shiori Ito
◎制 片 人 埃里克·尼亚里 / Eric Nyari
伊藤诗织 / Shiori Ito
◎音 乐 马克·德·格利·安托尼 / Mark De Gli Antoni
◎簡 介
《黑箱日记》是一部由伊藤诗织执导的纪录片，记录了记者伊藤诗织勇敢地调查自己遭遇的性侵案，并起诉身份显赫的侵犯者。她的行动揭露了日本陈旧的司法与社会体制，成为一个里程碑。
2015年3月，满怀抱负的年轻记者伊藤诗织被在政治圈、媒体界都有高度影响力的前辈山口敬之性侵了。当全球MeToo运动风起云涌，各界以行动翻转对受害人不友善态度时，伊藤诗织却仍面临来自各方的斥责和检讨，从记者会的服装、诉求的内容到莫须有的指控，排山倒海的压力让她一度撑不下去。尽管知道噤声是最简单的选择，但面对日本在性暴力犯罪上过时保守的法律和舆论，她仍决定挺身而出对抗到底，就此开启一条漫长的调查之路。
该片入围2024年圣丹斯电影节世界纪录片单元。
幕后制作：
性侵案发后多年来，伊藤诗织累积了长达四百小时的影音素材，本来只将这些素材当作保护自己的工具，不论是自己在家用iPhone录下的自白影片，还是秘密录下与警方谈话的音檔，作为一名记者，伊藤诗织有一股直觉，认为这些素材能在讲述她自己的故事时变得很重要，尽管整理的当下她还没有决定将以什么形式呈现。直到2019年12月她在民事诉讼获得胜诉，决定在伙伴的支持下开始影像制作，继续拍摄自己参与各种活动的影片，并持续用iPhone纪录自己的心情。之后，BBC和NHK等媒体也拍摄了她的相关影音，并同意她之后可以使用这些内容。《黑箱日记》这部电影正是由这些风格、格式迥异的素材交织而成的集合体，承载了伊藤诗织这五年来的内心世界，震惊、脆弱、愤怒都以最直接的方式呈现在大众的眼前。
获奖情况：
第97届奥斯卡金像奖 (2025)最佳纪录长片(提名) 埃里克·尼亚里 / 伊藤诗织
第78届英国电影学院奖 (2025)电影奖 最佳纪录片(提名) 埃里克·尼亚里 / 伊藤诗织
第40届圣丹斯电影节 (2024)评审团大奖 世界电影单元纪录片(提名) 伊藤诗织
第48届香港国际电影节 (2024)纪录片竞赛 火鸟大奖(提名) 伊藤诗织
第8届平遥国际电影展 (2024)首映单元最受欢迎影片(提名) 伊藤诗织
引用
DISC INFO:
Disc Title: BLACK BOX DIARIES
Disc Label: Black Box Diaries 2024 1080p Blu-ray AVC TrueHD 5.1-Thor@HDSky
Disc Size: 24,180,605,388 bytes
Protection: AACS
BDInfo: 0.7.5.6
PLAYLIST REPORT:
Name: 00001.MPLS
Length: 1:42:56.500 (h:m:s.ms)
Size: 23,704,184,832 bytes
Total Bitrate: 30.70 Mbps
VIDEO:
Codec Bitrate Description
----- ------- -----------
MPEG-4 AVC Video 24979 kbps 1080p / 24 fps / 16:9 / High Profile 4.1
AUDIO:
Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
Dolby TrueHD Audio Japanese 2747 kbps 5.1 / 96 kHz / 2107 kbps / 16-bit (AC3 Embedded: 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -31dB)
繁体
SUBTITLES:
Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
Presentation Graphics Chinese 27.236 kbps 原盘港繁
Presentation Graphics English 25.884 kbps
Presentation Graphics Chinese 25.882 kbps 台译简体
Presentation Graphics Chinese 26.701 kbps 台译繁体
Presentation Graphics Chinese 18.166 kbps 港译简体
Presentation Graphics Chinese 18.698 kbps 港译繁体
