一一【4K-UHD法版原盘DIY简繁+法语字幕】Yi Yi 2000 2160p FRA UHD Blu-ray SDR HEVC DTS-HD MA 5 0-BHYS@OurBits 89.68GB
中国台湾/日本2000年1+2 SEISAKU TINKAI2、原子影视传播有限公司出品，杨德昌自编自导的剧情/爱情/家庭电影，吴念真、金燕玲、张洋洋、林孟瑾 等主演，该片于2000年5月15日在法国戛纳电影节上映。该片讲述了一个普通中产家庭中各个成员所代表的不同年龄阶段以此来阐述人类一生中不同的成长历程及种种遭遇的故事。
2000年，杨德昌凭借该片获得第53届戛纳电影节“最佳导演奖” 。
2001年，该片获得法国影评人协会“最佳外语片奖”。
2019年，该片入选《卫报》“21世纪最佳影片100部”，排名第26位。
专业评价：
《一一》虽因投资而融入些许日本元素，却仍通过台北中产家庭老中青少四代人的生存困境，折射出人与社会、时代的纠葛羁绊，以及试图挣脱枷锁的觉醒意识。该片熔铸了导演各创作阶段的精髓：受困于传统价值观而无法圆满的旧情、因冲动酿成不可挽回局面的青涩恋曲、在现代中被扭曲的人际关系与价值判断，以及那份对道德纯真性的温暖眷恋。（《时尚芭莎》 评）
《一一》的故事背景依然是杨德昌导演一贯熟悉和关注的台北都市。该片中，杨德昌一如既往地思考着都会里各阶层的人物以及他们的生活结构，带领观众认知台北社会的面貌，在他的镜头下，台北的人物和空间跟时代的脉搏是同步跃动的。而导演起用的演员个个招人喜欢，他们的表演均出色，尤其是扮演男主角的作家吴念真，其表演自然淳朴，处处折射出人性的光辉，是片中的一大亮点。该片的“靓”点无疑是年轻的女演员———扮演女儿婷婷的李凯莉，她具有一种台湾女孩特有的纯真而有味道的感觉，非常耐看。扮演小男孩洋洋的童星也是夺人耳目，令人难忘。尽管该片长度将近3个小时，但好在影片冗长但不乏味，纷杂但不凌乱。（《北京晚报》 评）
◎译 名 Yi Yi / Yi yi: A One and a Two / Yi yi
◎片 名 一一
◎年 代 2000
◎产 地 中国台湾 / 日本
◎类 别 剧情 / 爱情 / 家庭
◎语 言 汉语普通话 / 闽南语 / 英语 / 日语
◎上映日期 2000-05-14(戛纳电影节) / 2000-12-16(日本) / 2017-07-28(中国台湾)
◎IMDb评分 8.1/10 from 32,257 users
◎IMDb链接 https://www.imdb.com/title/tt0244316/
◎豆瓣评分 9.1/10 from 490,976 users
◎豆瓣链接 https://movie.douban.com/subject/1292434/
◎片 长 173分钟
◎导 演 杨德昌 / Edward Yang
◎演 员 李凯莉 / Kelly Lee (饰 婷婷)
金燕玲 / Elaine Jin (饰 敏敏)
张洋洋 / Jonathan Chang (饰 洋洋)
萧淑慎 / Shu-shen Hsiao (饰 小燕)
尾形一成 / Issei Ogata (饰 大田)
陈希圣 / Hsi-Sheng Chen (饰 阿弟)
林孟瑾 / Adriene Lin (饰 莉莉)
陈以文 / Yiwen Chen
柯宇纶 / Lawrence Ko (饰 The Soldier)
张育邦 / Yu Pang Chang
柯素云 / Su-Yun Ko (饰 阿瑞)
唐如韫 / Ruyun Tang (饰 婆婆)
徐淑媛 / Shu-yuan Hsu (饰 蒋太太)
曾心怡 / Hsin-Yi Tseng
陶传正 / Chuan-cheng Tao (饰 大大)
杨德昌 / Edward Yang (饰 钢琴师)
戴立忍 / Leon Dai (饰 立忍)
津田健次郎 / Kenjirô Tsuda (饰 烧烤店员)
唐从圣 / Tsung Sheng Tang
许安安 / An-an Hsu
宋少卿 / Shau-Ching Sung (饰 年轻财务员)
刘亮佐 / Liang-tso Liu
李永丰 / Yung-Feng Lee (饰 美国)
江惠惠 / Hui-Hui Chiang
孙法钧 / Jerry Sun
游启东 / Qidong You
彭鎧立 / Kai-Li Peng
谢念祖 / Nianzu Xie
◎编 剧 杨德昌 / Edward Yang
◎制 片 人 余为彦 / Wei-yen Yu
陈希圣 / Hsi-Sheng Chen
◎音 乐 杜笃之 / Du-Che Tu
彭鎧立 / Kai-Li Peng
◎摄 影 杨渭汉 / Yang Wei-Han
李龙禹 / Lung-Yue Lee
◎剪 辑 陈博文 / Bo-Wen Chen
◎选 角 姜秀琼 / Hsiu-Chiung Chiang
杨顺清 / Alex Yang
◎美 术 陈怀恩 / Hwai-eng Chen
彭鎧立 / Kai-Li Peng
◎音 效 杜笃之 / Du-Che Tu
◎其 它 岩井俊二 / Shunji Iwai
关锦鹏 / Stanley Kwan
汤尼·雷恩 / Tony Rayns
莲实重彦 / Shigehiko Hasumi
◎简 介
NJ（吴念真）是个很有原则的生意人，同妻子敏敏（金燕玲）、女儿婷婷（李凯莉）、儿子洋洋（张杨洋）以及外婆住在台北某所普通公寓里。小舅子的一场麻烦婚礼过后，因为外婆突然中风昏迷，他迎来更加混乱的日子。
敏敏公司、家里两头跑，时常感觉自己要被耗空；婷婷一直为外婆的中风内疚，恋爱谈到中途发现自己不过是替代品；NJ更是麻烦重重，公司面临破产，他又不愿放下别人眼里一文不值的自尊。一家人里，似乎只有洋洋没有烦恼，他平静地用照相机拍着各种人的背面，帮他们长出另一双眼睛，然而，洋洋简简单单的一句话，道出更深的悲凉。
相关事件：
2000年，杨德昌以不满台湾电影发行被少数人把持为由拒绝在中国台湾上映该片。其后几年，该片仅在中国台湾部分小型影展放映。2009年，片商联影在得知日本片商已将该片版权开放洽购后，出资购入了该片，并计划于杨德昌导演的生日11月6日上映。直至2017年7月28日，该片在出品17年后，正式在中国台湾首映。
影片特色：
主题寓意：
影片以“一一”隐喻生命的循环性，认为人生是“经历万物后回到起点”的过程，日常本就是重复的循环。主创人员主张以“心如止水”的态度面对生活：既不刻意美化生活的美好，也不放大其缺憾，而是接纳生活的庸常与无常，认为从容接受平淡才是对生命本质的尊重，正如该片传递的“以平静心态顺应生活节奏”的观念。
该片通过不同年龄层角色的视角，传递“单一视角无法认知生活全貌”的观点。主创人员强调“多观察、多理解”：每个人只能看到世界的一面，需通过他人视角补充，同时也需承认认知的局限性，保持对世界的敬畏，最终在多元观察中更接近生活的真相。
该片批判现代社会中“功利、虚伪、偏执”的“恶的心灵”，认为这类心态会扭曲生活本质、裹挟个体偏离本真。主创人员通过角色的困境呼吁人们摒弃功利与偏执的“恶念”，回归生活的本真善意，以温和、真诚的态度对待他人与生活，避免被浮躁与算计消耗，在平淡中守住内心的温度与纯粹。
总而言之，该片传递的世界观是“生活是循环、碎片与矛盾的集合”，价值观则是“以从容、多元、善意的态度，在庸常中实现精神自洽”，最终指向对现代都市人精神困境的抚慰与觉醒。
叙事手法：
该片采用多线索发散、独立叙述的结构，无集中的核心情节，而是以多条叙事线索交叉推进。各线索围绕不同个体展开，彼此保持独立性，既不依附于单一中心事件，也未设置强逻辑关联，契合现代社会中个体生活的分散性特质。各叙事线索仅通过“家庭关系”形成松散串联，创作者有意弱化线索间的因果联系，凸显现代社会的“人际关系疏离”。例如，简南俊的职场挣扎、敏敏的修行选择、洋洋的校园生活等情节，虽同属一个家庭场域，却保持相对独立的叙事节奏；线索间的交汇更多是“人为组合”，而非情节自然推进的结果，强化了现代都市中个体的孤立感。
该片的叙事收束并非传统的因果闭环，而是以“家庭共同事件”实现线索的弱聚合，呈现开放式结局。各线索的结局无统一落点：简南俊与生活和解、敏敏回归日常、洋洋完成成长、阿弟仍陷困境等等，这种处理既保留了生活的真实质感，也让每个个体的故事呈现“未完成性”，呼应“生活本无明确答案”的主题。通过线索的发散、疏离与弱聚合，直观呈现现代都市人的生存困境，使叙事结构成为传递“个体在庸常生活中的迷茫与反思”这一核心主旨的载体，实现了形式与主题的高度统一。
◎获奖情况
第53届戛纳电影节 (2000) 主竞赛单元 金棕榈奖(提名) 杨德昌 主竞赛单元 最佳导演 杨德昌
第21届香港电影金像奖 (2002) 最佳亚洲电影(提名)
第10届华语电影传媒大奖 (2010) 新世纪十年十佳电影
第2届华语电影传媒大奖 (2002) 最佳电影 最佳导演 杨德昌
第1届华语电影传媒大奖 (2001) 最佳电影 年度十佳华语电影
Quote
DISC INFO:
Disc Title: YI YI - 4K UHD
Disc Label: Yi Yi 2000 2160p FRA UHD Blu-ray SDR HEVC DTS-HD MA 5.0-BHYS@OurBits
Disc Size: 96,297,264,271 bytes
Protection: AACS2
Extras: Ultra HD
BDInfo: 0.7.5.5
PLAYLIST REPORT:
Name: 00007.MPLS
Length: 2:53:46.290 (h:m:s.ms)
Size: 88,147,790,016 bytes
Total Bitrate: 67.64 Mbps
VIDEO:
Codec Bitrate Description
----- ------- -----------
MPEG-H HEVC Video 59802 kbps 2160p / 23.976 fps / 16:9 / Main 10 @ Level 5.1 @ High / 10 bits / BT.709
AUDIO:
Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
DTS-HD Master Audio Chinese 2512 kbps 5.0 / 48 kHz / 2512 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.0 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit)
DTS-HD Master Audio Chinese 1035 kbps 2.0 / 48 kHz / 1035 kbps / 16-bit (DTS Core: 2.0 / 48 kHz / 768 kbps / 16-bit)
DTS-HD Master Audio French 863 kbps 2.0 / 48 kHz / 863 kbps / 16-bit (DTS Core: 2.0 / 48 kHz / 768 kbps / 16-bit)
SUBTITLES:
Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
Presentation Graphics French 23.035 kbps
Presentation Graphics French 1.859 kbps
Presentation Graphics Chinese 39.018 kbps
Presentation Graphics Chinese 39.897 kbps
