38-159 贱女孩1 辣妹过招(港台) 刁蛮女孩 坏女孩【综合纯净版 BD-Remux-M2TS 原盘DIY DD2.0国语+官译简繁+简繁+简英繁英双语+英语字幕】Mean Girls 2004 Remux 1080p Blu-ray AVC TrueHD 5.1-HDSky & DIY@Audies 27.96GB
美国2004年马克·沃特斯执导的校园青春喜剧电影,林赛·罗韩、瑞秋·麦克亚当斯、蒂姆·麦道斯、安娜·盖斯泰、艾米·波勒、蒂娜·菲、阿曼达·塞弗里德、丽兹·卡潘 等主演,罗萨林德·怀斯曼、蒂娜·菲编剧。该片改编自萝瑟琳·魏斯曼撰写的非虚构小说《女王蜂与跟屁虫》,讲述了女主人公凯蒂在15岁的这一年,随父母搬到伊利诺斯州,开始了她人生第一次校园生活的故事。
专业评价
人们的社交学习之路大多都从校园开始。从幼稚园开始,所有家中原本的掌上明珠与天之骄子渐渐了解这是个充满他者的世界。即使年龄幼小,在这个还不算成熟的群体之中,许多幼儿已经展现了与天俱来的相处本领,以大欺小或欺善怕恶都是常见的行为,如何欺负别人与保护自己成了每人自小就必学的社交功课。
但假使一个人从未上过学并与同济相处,面对社交的难题,会不会令人觉得更难以招架?凯蒂就是这样的一位女孩,因为父母长期在非洲工作的缘故,她自小接受家庭自学(Home School),直到十六岁才回到美国进入高中就读。在凯蒂的生长过程里,非洲动物是她最常接触的对象,耳濡目染的是动物间的丛林生存法则。本以为到美国高中就读摆脱了残酷的丛林,却没想到学校里的女孩世界,其实才处处暗藏危机与陷阱。
若不是因为遇到了达米安与珍妮丝,凯蒂人生第一天的学校生活一定惨兮兮。达米安和珍妮丝帮凯蒂的第一个忙,是带凯蒂远离可怕又观念错误的健康教育课。达米安和珍妮丝看着容貌美丽又身材都姣好的凯蒂,认为她一定不会有融入社群的困难。接着,达米安与珍妮丝开始向凯蒂介绍学校的风云人物:“整形塑胶人”(the plastics)。这是一个由三位娇娇女组成的小圈圈,她们不但拥有好身材,服装打扮也十分跟上流行,家世与财富更令人称羡,是许多女学生向往但不得其门而入的三人小组。
The Plastics这个称号十分有趣,电影里虽没有解释The Plastics的由来,但可以从plastic的原意“塑胶”来发想推测。Plastic有人造的意思,例如:整形手术叫plastic surgery。当达米安与珍妮丝用the plastics来称呼娇娇女三人组,字面上即传达了颇负面的意义。娇娇女们无论身材、身世及想法都非常接近,看起来像是同个模子刻的,此外,她们追求的目标都是非常肤浅(外表、帅哥男友、众人钦羡的目光),就像芭比娃娃一样,外表虽光鲜亮丽,但内在仍是像塑胶般空洞贫乏。“整形塑胶人”中带头的大姐大是蕾吉娜,个性泼辣自私并喜爱颐指气使,大部分同学都被蕾吉娜欺负过。蕾吉娜私底下有一本《麻辣书》(Burn Book),里面一页页都贴着从纪念册上剪下来的大头照,照片旁边则写着不堪入目的坏话,老师与学生都难逃一劫。
被达米安与珍妮丝耳提面命一番,凯蒂中午去学校餐厅时格外小心翼翼,因为每桌的学生都代表了各自不同的小团体,有的受欢迎与令人嫌恶的都共聚一堂。意外的是,凯蒂竟然吸引了蕾吉娜等三人的眼光,更应邀成功加入了“整形塑胶人”。向来讨厌娇娇女三人组的达米安和珍妮丝眼见这是个报复的好机会,要求凯蒂加入蕾吉娜,在“整形塑胶人”里当内奸,取得她们信任后挑拨离间、恶整蕾吉娜、最终目的是让三人组垮台。这场恶整行动让凯蒂成为双面人,表面上讨好蕾吉娜但心里却极力憎恨(蕾吉娜抢了她喜欢的男孩)。但诡异的是,突然成为全校最受欢迎的小组一员,看着其他学生羡慕的眼光与自己日与俱增的知名度,凯蒂其实十分享受这样的感觉,她也开始化妆、耍手段,甚至在《麻辣书》上写了数学老师卖毒这样的不实指控(凯蒂认为数学老师故意让她不及格)。这样的转变,让达米安与珍妮丝渐渐也开始讨厌凯蒂。
凯蒂与三人组的纠葛在《麻辣书》的内容被蕾吉娜蓄意公开时来到顶点,整个学校都掀起了波澜,学生们愤怒地互相怒骂打架,学校顿时化身凯蒂过去待过的非洲丛林。凯蒂此时被蕾吉娜憎恨,又失去好友戴米安和珍妮丝,她两边不是人,孤伶伶的,她从没想过女孩世界的生存法则远比想象中的困难。一如大家所希望的,电影仍然还给观众一个完美的结局。但《贱女孩》中所有的复杂整人手段与高中生活成功地让美国人引起共鸣,甚至编剧蒂娜·菲接受访问时,认为美国大人看这部影片会觉得有趣,而高中学生会觉得很像在看实境节目。也许不是所有人的成长过程都必须像凯蒂这般惨烈,但勾心斗角的同济竞争却是一生难以逃避的挑战。(电影周报 评)
◎译 名 贱女孩 / 辣妹过招(港/台) / 刁蛮女孩 / 刁蛮掌门人 / 坏女孩
◎片 名 Mean Girls
◎年 代 2004
◎产 地 美国 / 加拿大
◎类 别 喜剧
◎语 言 英语 / 德语 / 越南语 / 斯瓦希里语
◎上映日期 2004-04-30(美国)
◎IMDb评分 7.1/10 from 433,613 users
◎IMDb链接 https://www.imdb.com/title/tt0377092/
◎豆瓣评分 7.1/10 from 164,356 users
◎豆瓣链接 https://movie.douban.com/subject/1309084/
◎片 长 97 分钟
◎导 演 马克·沃特斯 / Mark Waters
◎演 员 琳赛·洛翰 / Lindsay Lohan (饰 Cady Heron)
瑞秋·麦克亚当斯 / Rachel McAdams (饰 Regina George)
蒂娜·菲 / Tina Fey (饰 Ms. Norbury)
蒂姆·麦道斯 / Tim Meadows (饰 Mr. Duvall)
艾米·波勒 / Amy Poehler (饰 Mrs. George)
安娜·盖斯泰尔 / Ana Gasteyer (饰 Cady's Mom)
莱西·沙伯特 / Lacey Chabert (饰 Gretchen Wieners)
丽兹·卡潘 / Lizzy Caplan (饰 Janis Ian)
丹尼尔·弗兰泽兹 / Daniel Franzese (饰 Damian)
尼尔·弗林 / Neil Flynn (饰 Cady's Dad)
乔纳森·本内特 / Jonathan Bennett (饰 Aaron Samuels)
阿曼达·塞弗里德 / Amanda Seyfried (饰 Karen Smith)
伊兰娜·希林 / Elana Shilling (饰 Spelling Girl)
伊利·亨利 / Ely Henry (饰 Homeschooled Boy)
乔纳森·马伦 / Jonathan Malen (饰 Kristen's Boyfriend)
杰克·纽曼 / Jack Newman (饰 History Teacher)
芭丝谢芭·加内特 / Bathsheba Garnett (饰 German Teacher)
丹尼尔·迪桑图 / Daniel DeSanto (饰 Jason)
阿丽莎·莫里森 / Alisha Morrison (饰 Lea Edwards)
克里斯·布洛克莱茵斯基 / Chris Ploszczansky (饰 Huge Guy)
迪亚哥·克莱特霍夫 / Diego Klattenhoff (饰 Shane Oman)
Wai Choy Wai Choy (饰 Mathlete Tim Pak)
劳拉·德卡特莱特 / Laura de Carteret (饰 Taylor Wedell's Mom)
Nicole Crimi Nicole Crimi (饰 Kylie George)
Kaylen Christensen Kaylen Christensen (饰 Jock Girl)
David Sazant David Sazant (饰 Marymount Captain)
Clare Preuss Clare Preuss (饰 Caroline Krafft)
Tara Shelley Tara Shelley (饰 Junior Plastic)
Shannon Todd Shannon Todd (饰 Junior Plastic)
Darryl Armstrong Darryl Armstrong (饰 Background)
Krysta Carter Krysta Carter (饰 Wannabe)
A.J. Chang A.J. Chang (饰 Asian Nerd)
John Gadsden John Gadsden (饰 Student)
Lucila Grzetic (饰 Teenager)
大卫·瑞勒 / David Reale (饰 Glenn Coco)
Talia Russo Talia Russo (饰 Kissing Couple)
戴文·博斯蒂克 / Devon Bostick
◎编 剧 罗萨林德·怀斯曼 / Rosalind Wiseman
蒂娜·菲 / Tina Fey
◎制 片 人 洛恩·迈克尔斯 / Lorne Michaels
露易斯·罗斯纳 / Louise Rosner
◎音 乐 鲁尔费·肯特 / Rolfe Kent
◎摄 影 Daryn Okada Daryn Okada
◎剪 辑 Wendy Greene Bricmont Wendy Greene Bricmont
◎美 术 布兰特·戈登 / Brandt Gordon
Cary White Cary White
◎化 妆 Mario Cacioppo Mario Cacioppo
Patricia Keighran Patricia Keighran
◎副 导 演 Jordana Lieberman Jordana Lieberman
Andrew Shea Andrew Shea
Sarah Campbell Sarah Campbell
◎简 介
凯蒂(林赛•洛韩 饰)青春活泼,单纯可人。因为父母的工作关系,她从小在非洲长大,接受家庭式教育。同时,她在那个原始开阔的地方,凯蒂养成了隐忍坚强性格。15岁的这一年,凯蒂随父母搬到伊利诺斯州,开始了她人生第一次的校园生活。可令人不愉快的是,凯蒂的与新同学的相处根本不是她原本想象的样子。女孩儿们的世界,表面平静和睦,却波涛暗涌。
为了适应新的环境,凯蒂暗自学习“生存法则”并很快凭着可人的外表加入了学校很光鲜的一个小圈子。她温顺的性格,也似乎为她赢来了一群要好的朋友。然而,一切平静,都在她爱上男孩亚伦(乔纳森•本尼特 饰)的那一刻发生了变化。原来,亚伦是学校最惹眼的女孩Regina (瑞秋•麦克亚当斯 饰)的前任男友,虽然她们已经分手,可是霸道又自负的Regina根本不能容许凯蒂的介入。于是,一场女孩之间的战争悄然开始。关于友情,关于尊严,关于诚恳,关于信任。一切的一切,女孩儿们将如何学会,如何长大。
◎获奖情况
第14届MTV电影奖 (2005)
MTV电影奖 最佳女演员 琳赛·洛翰
MTV电影奖 最具突破女演员 瑞秋·麦克亚当斯
MTV电影奖 最佳银幕组合 阿曼达·塞弗里德,瑞秋·麦克亚当斯,琳赛·洛翰,莱西·沙伯特
MTV电影奖 最佳反派(提名) 瑞秋·麦克亚当斯
引用
DISC INFO:
Disc Title: Mean Girls 2004
Disc Label: 贱女孩1 辣妹过招(港台) 刁蛮女孩 坏女孩【综合纯净版 BD-Remux-M2TS 原盘DIY DD2.0国语+官译简繁+简繁+简英繁英双语+英语字幕】Mean Girls 2004 Remux 1080p Blu-ray AVC TrueHD 5.1-HDSky & DIY@Audies
Length: 1:36:53.849 (h:m:s.ms)
Total Bitrate: 43.05 Mbps
VIDEO:
Codec Bitrate Description
----- ------- -----------
MPEG-4 AVC Video 33473 kbps 1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
AUDIO:
Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
Dolby TrueHD Audio English 4253 kbps 5.1 / 48 kHz / 3613 kbps / 24-bit (AC3 Embedded: 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -27dB)
Dolby Digital Audio Chinese 256 kbps 2.0 / 48 kHz / 256 kbps / DN -31dB
SUBTITLES:
Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
Presentation Graphics English 53.785 kbps
Presentation Graphics Chinese 35.181 kbps
Presentation Graphics Chinese 35.976 kbps
Presentation Graphics Chinese 35.976 kbps
DIY@Audies 字幕:
Presentation Graphics Chinese 71.737 kbps
Presentation Graphics Chinese 71.952 kbps
Presentation Graphics Chinese 40.908 kbps
Presentation Graphics Chinese 41.123 kbps


