杨贵妃【 日影 沟口健二执导 法版ISO原盘DIY简繁字幕】Princess Yang Kwei fei 1955 FRA Blu-Ray 1080p AVC DD 2 0-blucook 17.27GB
中国香港/日本1955年日本沟口健二执导的剧情/爱情/历史电影,京町子、森雅之、山村聪 等主演,川口松太郎、成泽昌茂、依田义贤、陶秦联合编剧。该片是沟口健二执导的首部彩色电影,改编自白居易《长恨歌》,讲述杨玉环在桃花园邂逅唐玄宗后经历宫廷争斗成为贵妃,唐玄宗沉溺美色致使安禄山起兵叛唐,最终杨贵妃自缢的故事。
影片通过女性视角展现男权社会下个人命运的悲剧性,以东方美学意境重新诠释杨贵妃故事。沟口健二在叙事中淡化政治斗争,聚焦主人公情感纠葛与权力漩涡中的命运挣扎。
该片获1956年每日电影奖特别奖,并入围第18届威尼斯国际电影节金狮奖。
◎译 名 杨贵妃 / Empress Yank Kwei Fei / Princess Yang Kwei-fei
◎片 名 楊貴妃
◎年 代 1955
◎产 地 中国香港 / 日本
◎类 别 剧情 / 爱情 / 历史
◎语 言 日语
◎上映日期 1955-05-03(日本)
◎IMDb评分 7.1/10 from 2,140 users
◎IMDb链接 https://www.imdb.com/title/tt0048820/
◎豆瓣评分 6.3/10 from 2,027 users
◎豆瓣链接 https://movie.douban.com/subject/1303564/
◎片 长 98 分钟
◎导 演 沟口健二 / Kenji Mizoguchi
◎演 员 京町子 / Machiko Kyô
森雅之 / Masayuki Mori
山村聪 / Sô Yamamura
进藤英太郎 / Eitarô Shindô
杉村春子 / Haruko Sugimura
侯景夫 / Jingfu Hou (饰 杨国忠)
村田知荣子 / Chieko Murata
小泽荣太郎 / Eitarô Ozawa
村濑幸子 / Sachiko Murase
雾立升 / Noboru Kiritachi
山形勋 / Isao Yamagata
南田洋子 / Yôko Minamida
◎编 剧 川口松太郎 / Matsutarô Kawaguchi
成泽昌茂 / Masashige Narusawa
依田义贤 / Yoshikata Yoda
陶秦 / Ching Doe
◎制 片 人 邵逸夫 / Run Run Shaw
永田雅一 / Masaichi Nagata
◎音 乐 早坂文雄 / Fumio Hayasaka
◎摄 影 杉山公平 / Kôhei Sugiyama
◎副 导 演 增村保造 / Yasuzo Masumura
村山三男 / Mitsuo Murayama
◎简 介
唐玄宗李隆基(森雅之 饰)痛失爱妃武惠妃,整日愁眉不展,荒废朝政。内有高力士(进藤英太郎 饰)四处搜寻绝世美女,以求讨取皇上开心;外有杨国忠(小泽荣 饰)等希求显贵之人,不遗余力进献子女。驻守边疆的节度使安禄山(山村聪 饰)拜会杨国忠,偶然在柴房见到杨来自乡下的堂妹杨玉环(京町子 饰),惊为天人。在安禄山和高力士的举荐下,杨玉环进入宫中,赢得玄宗欢心。
一人得道,鸡犬升天,杨家兄弟姐妹纷纷入宫,“遂令天下父母心,不重生男重生女。”然杨国忠为相后专横跋扈,鱼肉百姓,使得长安街头怨声载道;又有安禄山狼子野心,图谋天下,太平盛世从此不在……
本片荣获1956年每日电影奖特别奖。
◎获奖情况
第16届威尼斯电影节 (1955) 主竞赛单元 金狮奖(提名) 沟口健二
正确版本:
杨玉环自幼失去父母,被亲戚养大。要做很多活,非常孤苦。她同情贫苦百姓被欺压的不幸遭遇。后来被安禄山等人介绍给唐明皇。唐明皇数次招她入宫,她都没有同意。最后,她抱着为百姓请命的想法,下定决心进入皇宫。杨玉环深受唐明皇的信任和宠爱,唐明皇为其恢复唐朝贵妃位,封为贵妃,意为惠妃之上。但不幸杨贵妃始终没有孩子。朝庭上,太子非常担心地位不保。杨贵妃屡屡为百姓得罪权贵。最终在安史之乱时,被逼自尽。却被人消消救出,渡海而至日本,在日本皇宫陪伴女天皇并辅政而渡过了余生
影片特色:
影片以唐玄宗和杨贵妃的爱情悲剧为主要线索,政治背景被淡化,复杂的人际关系和军事斗争也几乎被遗忘。沟口就好像从那一团乱糟糟的局势中,直接把摄像机单单对准了他们二人。
唐玄宗的形象,可能和我们印象中的有所不同。他一出场就是一副老迈的神态,因为武皇后的死而忧伤不已,像一个评论中所说的,的确像极了那个“问君能有几多愁”的南唐后主。他的英武,他的雄才大略,他的霸气,甚至皇帝的威严,在沟口的长镜头中统统不见了。他像一截行将朽去的枯木,他的出场即给全剧奠定了如此的基调。
而此时的杨贵妃正在杨家烧火做饭,还处在藏在深闺无人识的境遇。如若不是安禄山的一双“慧眼”,从她那破烂不堪的衣着上看出她的美来,这段姻缘可能还无从说起。
对于杨贵妃和唐玄宗的爱情故事,沟口有其自己的理解。对画面的精雕细刻,对悲凉凄惨气氛的营造,还不足以使沟口充分表达他的这一理解。更多的,他希望通过对白,通过人物自身来表达。他想赋予人物自己以生命。
杨贵妃被送进宫里,并不是立刻就得到了唐玄宗的赏识和宠幸。在我们看来,他们似乎应该是一见钟情,事实上沟口却并没有这样安排。杨贵妃第一次给唐玄宗献酒时,唐玄宗根本没有正眼看过她,然后杨贵妃又故意让其在宫里撞见,唐玄宗仍不动心。唐玄宗说:“我说过不要他们再帮我找妃子。他们每次找的都和武皇后长得很像。你也是。可是我喜欢的不是她的外表。是她的心。没有人有她那样的忧郁。”于是杨贵妃便坐在外面,抱起乐器,演奏了一段伤感的音乐,这才最终打动了唐玄宗的心。
影片花絮:
事实上,无论是唐玄宗,还是杨贵妃,他们的思想境界,对历史问题的看法,或者说他们本身的魅力,在沟口的导演下,都被有意地拔高了。在杨贵妃得势,其家人胡作非为,引起百姓怨怒之际,杨贵妃主动找到唐玄宗,请求道:“现在老百姓都针对我们杨家,请赐我平凡身吧。”唐玄宗山盟海誓般地回道:“我不会这么无能,为了国家而牺牲我们的感情。”情意虽然感人,其实却是无奈的语气。而杨贵妃得到了这样的承诺之后,没有欣喜若狂,没有感动流泪,她穿透了历史的层层迷雾,竟然看到了自身的宿命。她悲叹道:“我可能要成为一个罪人了。”
引用
DISC INFO:
Disc Label: Princess Yang Kwei-fei 1955 FRA
Disc Size: 18,540,097,021 bytes
Protection: AACS
Extras: BD-Java
BDInfo: 0.7.5.5
PLAYLIST REPORT:
Name: 00000.MPLS
Length: 1:31:19.015 (h:m:s.ms)
Size: 18,137,954,304 bytes
Total Bitrate: 26.48 Mbps
VIDEO:
Codec Bitrate Description
----- ------- -----------
MPEG-4 AVC Video 25026 kbps 1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
AUDIO:
Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
Dolby Digital Audio Japanese 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -27dB
SUBTITLES:
Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
Presentation Graphics French 15.398 kbps
Presentation Graphics Chinese 16.748 kbps(简体字幕)
Presentation Graphics Chinese 17.606 kbps(繁体字幕)
FILES:
Name Time In Length Size Total Bitrate
---- ------- ------ ---- -------------
00000.M2TS 0:00:00.000 1:31:19.015 18,137,954,304 26,484


