美国1997年罗杰·唐纳森执导的动作/冒险/灾难电影，莱斯利·博希姆编剧，皮尔斯·布鲁斯南、琳达·汉密尔顿 等主演。该片讲述了科学家哈里，来到但丁峰进行研究，发现这座火山存在异常活动，在火山喷发时救助小镇居民的故事。
影片评价：
该片反映恐怖的大自然力量对人类社会构成的威胁，着重刻画灾难发生后，在困境中人们美好的情感，以及人与动物之间的互助，这些都可算是该片的亮点。但整体上看，该片的故事结构一般，特效勉强及格，布鲁斯南和汉密尔顿的表演也鲜有出彩的地方，整体上，只能算作是中规中矩的爆米花电影。 （《电影日志》杂志评）
《天崩地裂》是一部平淡无奇的灾难片，叙事手法陈旧，没有特别出彩的地方，小镇官员追求利益而忽视灾难的剧情，明显模仿了二十多年前的《大白鲨》，但在人物刻画方面远逊于后者。火山喷发后，主角们身上的光环也过于刻意和明显，虽然布鲁斯南很努力，但影片没有给他充分发挥演技的机会。 （《华盛顿时报》评）
原盘自带繁中字
央视国语DTS由jack70混音 谢谢！
上译国语由CHD@冷血混音 谢谢！
双语对白字幕来自cmct 谢谢！由原盘繁中字幕合成 天空字幕组校正
特效由天空字幕组翻译 死神倾力奉献
菜单已修改 相关选项改为中文显示 其中
选择普通话DTS5.1 将默认以央视国语 无字幕模式播放
选择普通话DD5.1将默认以上译国语无字幕模式播放
因部分音轨和字幕选项共享同一按钮 做了折中处理
选项中中文1对应央视国语或简体特效 中文2对应上译国语或简英双语特效
已封装iso
HDSky独家呈现 谢绝转发 特效素材未经允许谢绝任何形式的提取、二次加工或转载发布
PS：为了保证特效字幕乳水交融之效果 请使用PowerDVD11播放
◎译 名 天崩地裂 / 丹特峰 / 但丁峰 / 山崩地裂 / 烈焰狂峰
◎片 名 Dante's Peak
◎年 代 1997
◎产 地 美国
◎类 别 动作 / 冒险 / 灾难
◎语 言 英语
◎上映日期 1997-02-07
◎IMDb评分 5.9/10 from 69,077 users
◎IMDb链接 http://www.imdb.com/title/tt0118928/
◎豆瓣评分 6.9/10 from 11576 users
◎豆瓣链接 https://movie.douban.com/subject/1292590/
◎片 长 108分钟
◎导 演 罗杰·唐纳森 Roger Donaldson
◎编 剧 莱斯利·博希姆 Leslie Bohem
◎主 演 皮尔斯·布鲁斯南 Pierce Brosnan
琳达·汉密尔顿 Linda Hamilton
杰米·芮妮·史密斯 Jamie Renée Smith
杰里米·福利 Jeremy Foley
伊丽莎白·霍夫曼 Elizabeth Hoffman
查尔斯·哈拉汉 Charles Hallahan
格兰特·赫斯洛夫 Grant Heslov
科克·图尔特纳 Kirk Trutner
阿拉贝拉·菲尔德 Arabella Field
马泰 Tzi Ma
李·加林顿 Lee Garlington
Carole Androsky Carole Androsky
皮特·杰森 Peter Jason
Tim Haldeman Tim Haldeman
Hansford Rowe Hansford Rowe
大卫·理柏 David Lipper
R.J. Burns R.J. Burns
Christopher Murray Christopher Murray
爱德·斯通 Ed Stone
迈克·巴特斯 Mike Butters
因格·内哈斯 Ingo Neuhaus
希瑟·斯蒂芬斯 Heather Stephens
◎简 介
哈利·道尔顿博士（皮尔斯·布鲁斯南 Pierce Brosnan 饰）是美国地质勘探中心的一名火山学专家，这次他被派到但丁峰上的一个小城镇视察，而小城镇所在的但丁峰正是华盛顿附近的一座休眠火山。哈利来到镇上，恰逢市长蕾切尔（琳达·汉密尔顿 Linda Hamilton 饰）在主持庆祝活动，因为小镇刚刚获得了全美最佳居住环境第二名的大奖。蕾切尔与她的两个孩子带哈利四处参观，路过温泉湖畔，哈利注意到湖水酸度过高，并发现了两具煮熟的浮尸。哈利顿感情况不妙，火山极有可能喷发，并建议蕾切尔发布预警，然而与哈利同行的上司保罗却认为他是反应过度，并打算在一周的勘探任务完成后打道回府，镇委会也出于种种利益目的，拒绝发布预警。然而就在一天夜里，镇上的水突然被硫磺污染，而这正是火山喷发的前兆，蕾切尔立即启动了全民撤离计划，然而她的母亲却在山腰上拒绝撤离。就在此时，火山已不可遏止地喷发了……
◎获奖情况
第17届中国电影金鸡奖(1997) 最佳外国影片译制奖(提名)
引用
Disc Title: 天崩地裂
Disc Size: 26,802,092,799 bytes
Protection: AACS
BD-Java: Yes
BDInfo: 0.5.8
PLAYLIST REPORT:
Name: 00800.MPLS
Length: 1:48:21.495 (h:m:s.ms)
Size: 26,052,062,016 bytes
Total Bitrate: 32.06 Mbps
VIDEO:
Codec Bitrate Description
----- ------- -----------
VC-1 Video 19971 kbps 1080p / 23.976 fps / 16:9 / Advanced Profile 3
AUDIO:
Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
DTS Audio Japanese 768 kbps 5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit
DTS-HD Master Audio English 2828 kbps 5.1 / 48 kHz / 2828 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
DTS Audio Chinese 768 kbps 5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit 央视国语
Dolby Digital Audio Chinese 640 kbps 5.1 / 48 kHz / 640 kbps 上译国语
DTS Audio German 768 kbps 5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit
DTS Audio Spanish 768 kbps 5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit
DTS Audio Portuguese 768 kbps 2.0 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit
DTS Audio Spanish 768 kbps 2.0 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit
DTS Audio Russian 768 kbps 2.0 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit
SUBTITLES:
Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
Presentation Graphics Japanese 17.152 kbps
Presentation Graphics English 37.431 kbps
Presentation Graphics Chinese 52.915 kbps 简体特效（黑边）
Presentation Graphics Chinese 80.197 kbps 简英特效（黑边）
Presentation Graphics German 34.033 kbps
Presentation Graphics Spanish 31.218 kbps
Presentation Graphics Portuguese 23.061 kbps
Presentation Graphics Spanish 24.883 kbps
Presentation Graphics Danish 30.301 kbps
Presentation Graphics Chinese 23.552 kbps 简体注释特效
Presentation Graphics Finnish 29.323 kbps
Presentation Graphics Greek 33.128 kbps
Presentation Graphics Korean 16.520 kbps
Presentation Graphics Norwegian 29.027 kbps
Presentation Graphics Polish 33.026 kbps
Presentation Graphics Portuguese 32.046 kbps
Presentation Graphics Swedish 27.867 kbps
Presentation Graphics Thai 17.985 kbps
Presentation Graphics Turkish 31.990 kbps
Presentation Graphics Chinese 18.039 kbps 原盘繁体
Presentation Graphics Japanese 0.236 kbps
Presentation Graphics French 0.375 kbps
Presentation Graphics Italian 0.328 kbps
Presentation Graphics German 0.280 kbps
Presentation Graphics Spanish 0.337 kbps
Presentation Graphics Portuguese 0.252 kbps
Presentation Graphics Spanish 0.222 kbps
Presentation Graphics Chinese 54.136 kbps 繁体特效（黑边）
Presentation Graphics Chinese 81.343 kbps 繁英特效（黑边）
Presentation Graphics Chinese 53.952 kbps 简体特效（画面）
Presentation Graphics Chinese 54.939 kbps 繁体特效（画面）
Presentation Graphics Chinese 80.089 kbps 简英特效（画面）
Presentation Graphics Chinese 81.115 kbps 繁英特效（画面）
Presentation Graphics Chinese 24.286 kbps 繁体注释特效
