70-118 侠女 灵山剑影【英MoC电影大师版 原盘DIY 黑边画面简繁+英语字幕】A Touch of Zen 1970 1080p MoC BluRay AVC LPCM 1.0-DIY@Audies 44.37GB
中国台湾/中国香港1971年香港国际影片有限公司、台湾联邦影业有限公司共同出品，胡金铨执导的剧情/动作/武侠/古装电影，石隽、徐枫、白鹰、乔宏、张冰玉、洪金宝等主演，胡金铨、蒲松龄编剧。该片根据蒲松龄所著《聊斋志异》中同名小说《侠女》改编，影片以明朝万历年间为背景，讲述忠良之后杨慧贞联合书生顾省斋对抗东厂追杀的复仇故事，融入京剧武打程式与禅宗思想元素。
1972年陈上林获第十届台湾电影金马奖最佳美术设计奖，
1975年国际剪辑版获第28届戛纳电影节技术大奖
2021年该片入选第六届成龙国际动作电影周华语十大经典动作电影。
专业评价：
《侠女》中的女主角徐枫在电影中从竹梢俯冲而下的段落，堪称是武侠电影里极为杰出的特技设计和镜头剪辑，甚至影响了之后的《卧虎藏龙》《十面埋伏》 （济南时报评）。
《侠女》是武侠题材、戏曲美学和东方思考的完美结合，影片的人物性格设定和动作设计都带着传统京剧的套路。胡金铨不是第一个在电影里借用戏曲元素的导演，但是能把中国传统舞台的程式和体系融汇到影像表达中的，他是第一个，也是独一无二的。《侠女》结合真实的历史背景与《聊斋志异》的奇妙幻想，呈现一个似实非实的世界，画面诗情画意，更让人着迷的是醚味影像所荷载的信仰与思想。电影结尾，方丈的形象随着圆寂而升华，阳光勾勒的他的轮廓，散发出神性的光芒，这样的表达让西方的电影学者们对东方的“美”和“神性”有了具象的观感（中国社会科学网评）。
◎译 名 侠女/灵山剑影
◎片 名 俠女
◎年 代 1970
◎国 家 台湾/香港
◎类 别 剧情/动作/武侠/古装
◎语 言 汉语普通话
◎上映日期 1970-07-10(台湾)/1971-11-18(香港)
◎IMDb评分 7.6/10 from 3,123 users
◎IMDb链接 http://www.imdb.com/title/tt0064451/
◎豆瓣评分 8.4/10 from 5,594 users
◎豆瓣链接 https://movie.douban.com/subject/1306490/
◎片 长 179分钟/200分钟(上下集)
◎导 演 胡金铨 King Hu
◎编 剧 胡金铨 King Hu
蒲松龄 Songling Pu
◎演 员 徐枫 Feng Hsu (id:1025643)
石隽 Chun Shih (id:1280771)
白鹰 Ying Bai (id:1275120)
田鹏 Peng Tien (id:1322828)
曹健 Chien Tsao (id:1069092)
苗天 Tien Miao (id:1115076)
张冰玉 Ping-Yu Chang (id:1322466)
薛汉 Han Hsieh (id:1093895)
乔宏 Roy Chiao (id:1032432)
林正英 Ching-Ying Lam (id:1016823)
洪金宝 Sammo Hung Kam-Bo (id:1055887)
韩英杰 Ying-Chieh Han (id:1274444)
郝履仁 Li Jen Ho (id:1334345)
陈会毅 Billy Chan (id:1280414)
吴明才 Ming-tsai Wu (id:1315560)
万重山 Chung Shan Man (id:1031290)
王瑞 Shui Wang (id:1347588)
高明 Kao Ming (id:1414171)
山茅 Mao Shan (id:1347593)
贾鲁石 Lu-Shih Ku (id:1340926)
鲁直 Shih Lu (id:1237324)
杜伟和 Wei Ho Tu (id:1360498)
谢仲谋 Chung Mou Hsieh (id:1347595)
李逵 Kwei Li (id:1347594)
刘楚 Chu Liu (id:1347590)
张允文 Yun Wen Chang (id:1378609)
徐庆春 Chui Hing-Chun (id:1430597)
成龙 Jackie Chan (id:1054531)
杨世庆 Shih-Ching Yang (id:1414685)
吴大江 Ta Chiang Wu (id:1334971)
骆明道 Ming Tao Lu (id:1345811)
华慧英 Hui-ying Hua (id:1345942)
周业兴 Yeh-hsing Chou (id:1280723)
胡金铨 King Hu (id:1048426)
汪晋臣 Wang Chin-Chen (id:1377695)
邹志良 Chow Chi-Leung (id:1347630)
陈上林 Seung-Lam Chan (id:1347631)
洪化郎 Hung Fa-Long (id:1431001)
李家志 Lee Ka-Chi (id:1347629)
吴绪清 Hsu-Ching Wu (id:1354216)
屠忠训 Chun Hsun Tu (id:1053976)
侯济舟 (id:1350213)
沙荣峰 Jung-Feng Sha (id:1377205)
◎简 介
没落书生顾省斋（石隽 饰）在小镇经营字画铺“代写书信春联”过活，奉养家中老母，偶然结识了家附近废屯堡新搬来的杨之云（徐枫 饰），与其暗生情愫。恰逢东厂人士欧阳年（田鹏 饰）前来打探，其与附近算命瞎子（白鹰 饰）动手，被顾生与其母遇见，遂将受伤的算命瞎子就近带到杨之云处， 从而得知他们的真正身份——因弹劾宦官魏忠贤而被杖毙的左副都御史杨涟之女杨慧贞；保卫忠良之后的石门樵将军。因二人都被朝廷通缉，东厂追杀，顾生就此在屯堡设下重重计谋，又得高僧慧圆（乔宏 饰）帮助，以期摆脱东厂追兵，逃出生天。电影根据蒲松龄《聊斋志异》中《侠女》一篇改编。
◎获奖情况 (共3项)
第28届戛纳电影节 (1975) 主竞赛单元 金棕榈奖(提名)──胡金铨 技术大奖──胡金铨
第10届台北金马影展 (1972) 金马奖 最佳美术设计──陈上林
影片特色：
主题寓意
禅的思想是胡金铨更加注重表达的人生感悟。对禅的表达在胡金铨的代表作《侠女》一片中，展现得淋漓尽致。胡金铨认为，该片的主题是对禅的顿悟，而非对锦衣卫的批判。高僧慧圆大师既是佛的化身，又身怀绝技。他两度在侠女遇险时出现，以武功和佛法的威严击退锦衣卫，拯救了侠女。在最后的决战段落，胡金铨应用影像的表意功能，利用构图、角度、光线、色彩、运动、动作设计和自然环境等因素，来完成对高僧超凡气度的呈现。他应用全景，仰拍逆光中站立在岩石松林间的慧圆法师及其四位弟子，他们头顶的太阳呈现出散射式的光线，加之弥漫四周的云雾，将佛家虚无缥缈、灵光四射的境界烘托了出来。接下来是高速升格仰拍五位僧人从高处跃下，渲染他们飘然若仙的气质。之后，画面中出现的是阳光在树丛缝隙间的闪烁，波光的灵动、芦苇在风中的摇摆和溪流山林等镜头，反复穿插在高僧跃下的镜头之间，显现佛法的玄妙高深。该片的结局是佛法的力量震慑住了邪恶势力，使得恶人在幡然悔悟中自尽身亡。其实，《侠女》这样的人物与结局设置已经超越了武侠片的类型原则。武侠片往往要求正反双方的矛盾必须以武功对决的方式来解决，双方一决雌雄、你死我活，人物塑造也比较单一。但在本片中，乡野文人、民间义士与高僧三类角色堪称儒、侠、释三种价值的象征，高僧恰如其分的出现是对放下屠刀、超凡入圣的佛禅释义。这种禅意在武侠电影，甚至在之前的中国电影中极为罕见 。
角色塑造
人物上，胡金铨塑造的人物性格忠奸立判、善恶分明。影片中的人物立场与中国传统戏剧严守生、旦、净、末、丑的人物谱系分类法有异曲同工之妙，观众能够一眼判定人物的派系与好坏，这种人物谱系的划定方法至今仍被主流武侠电影所沿用。主要角色却又与主流设定有所区分，让人眼前一亮。如勇敢追求自我实现的侠女杨慧贞，一改当时流行武侠片女人是“红颜祸水”的形象。她神秘孤冷、处事冷静、个性独立，却不会给人难以接近的感觉，甚至主动与男主角交好，与其他武侠片中柔顺温婉或美艳泼辣的女性形象截然不同。杨慧贞虽然面部表情不多，说的话也少，但胡金铨就是能用镜头呈现出她英气与灵气结合的多元魅力。饰演侠女的徐枫因而一举成名，侠女冷傲重义的形象也深入人心 。
此外，《侠女》中的男主角也与传统武侠片不同——他不会武功，没有权势，连保护自己或家人的力量都没有。而他又饱读诗书、侍母至孝，就像是京剧中的文生一样。或许是胡金铨故意用一个不会武功的人和女主角的角色塑造互补，一方面可以让观众将焦点放在女主角身上，另一方面颠覆大众对武侠片的刻板印象 。
视觉风格
场景上，胡金铨擅于以景入情，用不同场景完成意境的表达与气势的呈现。影片全程渲染出一种古色古香的布景，古斋荒草，怪石嶙峋，流水淙淙，高山依依，再加上烟雾弥漫出的诡异气氛，山林渲染出的钟灵气息……结合史实背景与《聊斋志异》的奇异幻想，胡金铨给观众呈现出一个诗情画意、似实非实的世界。再加上光影的运用，使这种古朴浑厚的意境将中国人的儒家思想与佛道二家的禅境结合，展现出一种武中有文，文中有武的意境 。
引用
DISC INFO:
Disc Title: A TOUCH OF ZEN
Disc Label: A.Touch.of.Zen.1970.1080p.MoC.BluRay.AVC.LPCM.1.0-DIY@Audies
Disc Size: 47,644,512,521 bytes
Protection: AACS
Extras: BD-Java
BDInfo: 0.7.5.8
PLAYLIST REPORT:
Name: 00001.MPLS
Length: 2:59:36.348 (h:m:s.ms)
Size: 47,369,561,472 bytes
Total Bitrate: 35.17 Mbps
VIDEO:
Codec Bitrate Description
----- ------- -----------
MPEG-4 AVC Video 30998 kbps 1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
AUDIO:
Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
LPCM Audio Chinese 1152 kbps 1.0 / 48 kHz / 1152 kbps / 24-bit
Dolby Digital Audio English 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -31dB 英语评论
SUBTITLES:
Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
Presentation Graphics English 9.259 kbps
Presentation Graphics Chinese 8.305 kbps 黑边简中字幕
Presentation Graphics Chinese 8.392 kbps 黑边繁中字幕
Presentation Graphics Chinese 8.305 kbps 画面简中字幕
Presentation Graphics Chinese 8.392 kbps 画面繁中字幕
FILES:
Name Time In Length Size Total Bitrate
---- ------- ------ ---- -------------
00001.M2TS 0:00:00.000 2:59:36.348 47,369,561,472 35,165
