70-354 再见列宁 快乐的谎言(港) 再见，列宁！(台)【德版原盘DIY 简繁+英德字幕】Good Bye Lenin! 2003 1080p GER Blu-ray AVC DTS-HD MA 5.1-XOXO@HDSky 21.67GB
德国2003年沃夫冈·贝克执导的喜剧/剧情片，丹尼尔·布鲁赫、凯萨琳·萨斯、弗罗里安·卢卡斯 等联袂出演。
影片讲述了儿子为了不让患有心脏病的母亲受到刺激，隐瞒民主德国已经解体的事实，用心塑造了一个与外面巨变的世界截然不同的“民主德国”的感人故事 。影片从一个温情善意的谎言的视角出发，折射出了柏林墙倒塌的历史大潮中东德民众的心理状态。
影片评价：
宏大下的平凡
在宏大叙事的背景下小人物的故事和平凡的生存的状态，影片将对历史的反思和感慨，融于母子情深，以新颖的构思和家庭温馨的路线征服观众，家庭轻喜剧的反衬下，忧伤情怀立现。故事背景还是定在现代对德国影响最大的事件上：柏林墙的倒塌。长久以来，这是德国的电影导演们不能够回避和弃置的题材，关键是派出新意、创意而给观众更多的启示和力量，而导演沃尔夫冈·贝克恰好做到了这一点。（新浪娱乐评）
电影整体精湛
影片可以说是十分夸张，但它涉及的又是很现实的问题。影片正是以幽默手法处理了那种暧昧情感，将讽刺与伤感微妙地融合在一起。虽然探讨的命题严肃沉重，但黑色喜剧风格使其轻松晓畅。虽然影片展现的是历史，折射的亦是当下德国民众对政局的不安感。虽然手法够荒诞够闹腾，但又非肥皂剧般无聊。影片从导演、表演到摄影、美工、配乐等各个环节都堪称一流，尤其是剧本更得到众口一词的高度赞扬。（新浪娱乐评）
诗情画意 清新淡雅
20世纪80年代末和90年代初是一个动荡而且令人不安的年代，也有很多反映这个年代社会动荡的影片。但是这其中的很多影片都将自己的着眼点放在了政治、命运、历史等宏大的叙事维度下。不过这部政治意味极强的《再见列宁》却被导演拍摄得诗情画意、清新淡雅。剥去影片的政治性，影片是一出可人温馨、主打亲情牌的影片；如果加上政治，《再见列宁》则显得有些滑稽、有些无厘头，也让人欲哭无泪——也正是这种拍摄上的举重若轻，让这部电影兼具讽刺和幽默，既让人感怀又击中要害。（时光网评）
◎译 名 再见列宁 / 快乐的谎言(港) / 再见，列宁！(台) / 民主德国在79平方米房间里的延续 / Goodbye Lenin! / Good bye Lenin! : die DDR lebt weiter - auf 79 qm!
◎片 名 Good Bye Lenin!
◎年 代 2003
◎产 地 德国
◎类 别 剧情 / 喜剧
◎语 言 德语
◎上映日期 2003-02-09(柏林电影节) / 2003-02-13(德国)
◎IMDb评分 7.7/10 from 156,088 users
◎IMDb链接 https://www.imdb.com/title/tt0301357/
◎豆瓣评分 8.8/10 from 92,008 users
◎豆瓣链接 https://movie.douban.com/subject/1292055/
◎片 长 121分钟
◎导 演 沃尔夫冈·贝克 / Wolfgang Becker
◎演 员 丹尼尔·布鲁赫 / Daniel Brühl (饰 Alex)
卡特琳·萨斯 / Katrin Saß (饰 Mutter)
丘尔潘·哈马托娃 / Chulpan Khamatova (饰 Lara)
弗洛里安·卢卡斯 / Florian Lukas (饰 Denis)
亚历山大·拜尔 / Alexander Beyer (饰 Rainer)
米哈伊尔·谢尔盖耶维奇·戈尔巴乔夫 / Mikhail Sergeyevich Gorbachev
汉斯·迪特里希·根舍 / Hans-Dietrich Genscher
克劳斯·奥根塔勒 / Klaus Augenthaler
鲁迪·沃勒尔 / Rudi Völler
洛塔尔·马特乌斯 / Lothar Matthäus
米夏埃尔·格维斯戴克 / Michael Gwisdek (饰 Klapprath)
马丁·布拉姆马赫 / Martin Brambach (饰 Stasi 1)
马克·比肖夫 / Marc Bischoff (饰 Junger Stationsarzt)
彼得·库尔特 / Peter Kurth (饰 'X-TV' Chef)
迈克尔·根帕 / Michael Gempart
吉多·布赫瓦尔德 / Guido Buchwald
弗里茨罗斯 / Fritz Roth (饰 Pförtner Coca-Cola)
玛丽亚·西蒙 / Maria Simon (饰 Ariane)
门南·雅博 / Mennan Yapo (饰 Flohmarktverkäufer)
布尔格哈特·克劳斯纳 / Burghart Klaußner (饰 Alex' Vater)
阿尔恩特·施韦林·索瑞 / Arndt Schwering-Sohnrey (饰 Fahrer Krankenwagen)
于尔根·福格尔 / Jürgen Vogel (饰 Das Küken)
Hanna Schwamborn Hanna Schwamborn (饰 Carla)
◎编 剧 贝尔恩德·利希滕伯格 / Bernd Lichtenberg
沃尔夫冈·贝克 / Wolfgang Becker
◎制 片 人 斯特凡·阿恩特 / Stefan Arndt
◎音 乐 扬 / 提尔森 Yann Tiersen
◎美 术 Lothar Holler Lothar Holler
◎化 妆 海克·默克尔 / Heike Merker
萨宾尼·斯彻曼 / Sabine Schumann
◎简 介
克里斯蒂娜（凯萨琳·萨斯 Kathrin Sass 饰）衷心拥护着社会主义东德，她的丈夫已经逃往西德，剩下她一人抚养一对儿女阿丽安娜（玛丽亚·西蒙 Maria Simon 饰）和阿历克斯（丹尼尔·布鲁赫 Daniel Brühl 饰）。1989年，阿历克斯上街游行被捕，母亲目睹了这一幕，心脏病发晕倒过去，不省人事了好一段时间。 当她醒来，她熟悉的国家已经改变——柏林墙推倒，民主德国的社会主义也随之瓦解。
医生说，克里斯蒂娜不能再受刺激了。于是儿子想方设法营造一个过往的世界给母亲。母亲因此得以活在过去的民主德国里：包括邻居的衣饰，电视的新闻，换成苏联食品的罐头。然而，阿历克斯用心良苦不可能掩饰庞大的现实世界。终于，儿子以自己的方式去和母亲讲述东德的变迁。
丹尼斯：这是我最好的作品。可惜的是你的母亲将会是唯一的观众...
亚历山大·肯纳：（画外音）我的母亲比德意志民主共和国多活了三天。我相信她从来没有知道真相，是一件好事。她死得很开心。她希望我们把她的骨灰散播到风中。这在德国是禁止的，不管是在东德还是西德。但是我们不在意。
亚历山大·肯纳：她现在一定在天堂的某个地方。也许正看着我们。也许她看见我们就像是地球表面上的尘埃，就像西格蒙德·亚汉那时在后面一样。我母亲生前留下的国家就是她所信仰的国家；一个我们始终让它存在直到她最后一口气的国家；一个从来没有以那种方式存在的国家；一个，在我的记忆中，我将永远把它和我的母亲联系起来的国家。
◎幕后制作
关于影片
1990年东西德恢复统一后，贝恩德·里希坦伯格于1991年着手写剧本，直至1997年他看到导演沃尔夫冈·贝克的电影很对胃口，便将剧本拿给贝克，两人合作推动了这部新世纪德国电影的杰作。本片兼具政治讽刺性和幽默笑料，题材敏感又能直击要害，故成为德国影史上的票房冠军，又在德国奥斯卡奖中勇夺9项大奖和6项欧洲电影奖。《再见列宁》这部影片。在情节的创意上是非常新颖的，而且有自己特定的历史环境作为背景。在剧情元素上该片走的是喜剧加煽情的路线。在拍摄手法上有点怀旧风格的俄罗斯式喜剧。导演的巧妙之处在于以亲情做为为本片之重心，而不是将故事高度政治化，剧中很多细节逗趣轻松且让人倍感温馨。这部影片让导演得到了众多欧洲电影节的倾慕，而在德国本土，反响更加强烈，上映期内场场爆满。
关于导演
导演沃尔夫冈·贝克1954年出生于原联邦德国的威斯特法伦州赫莫区，他执导过的电影一共有两部在柏林电影节获过奖。一部是《生活是你的所有\ Life Is All You Get》曾获1997年柏林电影节特别奖。另一部就是获得2003年柏林电影节最佳欧洲影片蓝天使奖的《再见列宁》。导演或许将自己三十多岁时的梦想寄托在了本片中的男配角身上，当他看到柏林墙被拆掉的那一刻，潮水般的人们涌入西部，一定催生了他拍摄本片的情愫。他用丰沛的情感和带有批判性的喜剧风格的拍摄手法，成就了这部受人欢迎的电影，也成就了自己。
关于配乐
影片的配乐是Yann Tierson，从作曲到钢琴演奏都由其一手操办。他是一个总能将欢笑与痛苦融入到音乐之中的艺术家。法国新电影天使爱美丽的配乐也出自他之手，当时给每一个人都留下过深刻的印象。在《再见列宁》里，他动用了相当一部分的欧洲古乐，钢琴演奏像流水一样，随节奏快慢缓急来表达出影片的情绪，让观众在不知不觉中深陷入其中，并真切地感受到80年代末两德的那段动荡岁月。
引用
DISC INFO:
Disc Title: Good.Bye.Lenin! 2003.1080p.GER.Blu-ray.AVC.DTS-HD.MA.5.1-XOXO@HDSky
Disc Size: 23,277,550,901 bytes
Protection: AACS
BD-Java: No
Extras: 50Hz Content
BDInfo: 0.5.8
PLAYLIST REPORT:
Name: 00000.MPLS
Length: 2:01:07.666 (h:m:s.ms)
Size: 22,661,756,928 bytes
Total Bitrate: 24.95 Mbps
VIDEO:
Codec Bitrate Description
----- ------- -----------
MPEG-4 AVC Video 21002 kbps 1080p / 24 fps / 16:9 / High Profile 4.1
AUDIO:
Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
DTS-HD Master Audio German 1797 kbps 5.1 / 48 kHz / 1797 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit / DN -4dB)
Dolby Digital Audio German 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -4dB
Dolby Digital Audio German 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -4dB
Dolby Digital Audio German 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -4dB
SUBTITLES:
Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
Presentation Graphics German 29.196 kbps
Presentation Graphics Chinese 25.211 kbps
Presentation Graphics Chinese 26.103 kbps
Presentation Graphics English 27.772 kbps
FILES:
Name Time In Length Size Total Bitrate
---- ------- ------ ---- -------------
00000.M2TS 0:00:00.000 2:01:07.666 22,661,756,928 24,945
