美国1974年派拉蒙影业公司出品，弗朗西斯·福特·科波拉执导的一部剧情/犯罪/黑帮片，阿尔·帕西诺、罗伯特·德尼罗、罗伯特·杜瓦尔、黛安·基顿等主演，弗朗西斯·福特·科波拉、马里奥·普佐编剧。影片改编自马里奥·普佐的同名小说，该片在回忆了维托·柯里昂创业艰辛的同时，着重讲述了第二代教父迈克尔·柯里昂的奋斗历程
。1975年第47届奥斯卡奖上获得了11项提名并最终获得了包括最佳影片、最佳导演在内的6项奖项，成为首部获得奥斯卡最佳影片的续集电影。
引用
1、港版原盘来自本站！
2、东影上译国配、上音内参国配、央视国配三版本字幕由Aimo@cnlang听录精调；中英字幕由Aimo@cnlang根据东影译本及官方英文合并精调，感谢！特效及4K调色均由Aimo@cnlang原创制作完成，感谢！nnezyj过水此次DIY特别优化了特效及对白色彩，适合HDR播放！
3、东影上译次世代国语来自cys92096@cnlang，感谢！央视国语AC3来自网络，上音内参国语以及先科VCD版国语来自本人收藏。
4、加入导评简繁体中字，转自本人收藏。
5、BDJ菜单已修改，完美对应各音轨及字幕。
6、DVDFab player5.0.1.1、PD17.0.2101.62、亿格瑞A5/A10、OPPO203播放测试正常。
◎译 名 教父2/教父续集(港)/教父II
◎片 名 The Godfather: Part Ⅱ
◎年 代 1974
◎产 地 美国
◎类 别 剧情/犯罪
◎语 言 英语/意大利语/西班牙语/拉丁语/西西里语
◎上映日期 1974-12-12(纽约首映)/1974-12-20(美国)
◎IMDb评分 9/10 from 1221808 users
◎IMDb链接 https://www.imdb.com/title/tt0071562/
◎豆瓣评分 9.2/10 from 480961 users
◎豆瓣链接 https://douban.com/subject/1299131/
◎片 长 202分钟
◎导 演 弗朗西斯·福特·科波拉 Francis Ford Coppola
◎编 剧 弗朗西斯·福特·科波拉 Francis Ford Coppola / 马里奥·普佐 Mario Puzo
◎主 演 阿尔·帕西诺 Al Pacino
罗伯特·杜瓦尔 Robert Duvall
黛安·基顿 Diane Keaton
罗伯特·德尼罗 Robert De Niro
约翰·凯泽尔 John Cazale
塔莉娅·夏尔 Talia Shire
李·斯特拉斯伯格 Lee Strasberg
迈克尔·V·格佐 Michael V. Gazzo
G•D•斯普拉德林 G.D. Spradlin
理查德·布赖特 Richard Bright
加斯通·莫辛 Gastone Moschin
汤姆·罗斯奎 Tom Rosqui
布鲁诺·柯比 Bruno Kirby
弗兰克·西维罗 Frank Sivero
弗朗西丝卡·德·萨维奥 Francesca De Sapio
摩甘娜金 Morgana King
玛丽亚娜·希尔 Marianna Hill
莱奥波多·特里耶斯泰 Leopoldo Trieste
多米尼克·查尼斯 Dominic Chianese
Amerigo Tot Amerigo Tot
特洛伊·多纳胡 Troy Donahue
约翰·阿普雷亚 John Aprea
乔·斯皮内尔 Joe Spinell
阿贝·维高达 Abe Vigoda
吉亚尼·罗素 Gianni Russo
Maria Carta Maria Carta
菲伊·斯潘 Fay Spain
哈利·戴恩·斯坦通 Harry Dean Stanton
卡明·卡里迪 Carmine Caridi
丹尼·爱罗 Danny Aiello
威廉·鲍尔斯 William Bowers
约瑟夫·德拉·索尔特 Joseph Della Sorte
卡门·阿尔根齐亚诺 Carmen Argenziano
乔·罗·格里普 Joe Lo Grippo
Ezio Flagello Ezio Flagello
凯瑟琳·贝勒 Kathleen Beller
Saveria Mazzola Saveria Mazzola
Tito Alba Tito Alba
彼得·多纳特 Peter Donat
汤姆·达尔格伦 Tom Dahlgren
Phil Feldman Phil Feldman
罗杰·科曼 Roger Corman
伊凡·科尔 Ivonne Coll
艾丽卡·约恩 Erica Yohn
Teresa Tirelli Teresa Tirelli
詹姆斯·肯恩 James Caan
Italia Coppola Italia Coppola
罗曼·科波拉 Roman Coppola
索菲亚·科波拉 Sofia Coppola
朱莉·格雷格 Julie Gregg
George Holmes George Holmes
Buck Houghton Buck Houghton
Shep Houghton Shep Houghton
小杉正一 Shô Kosugi
加里·库尔茨 Gary Kurtz
Laura Lyons Laura Lyons
理查德·麦瑟森 Richard Matheson
约翰·梅根纳 John Megna
Harrison Ressler Harrison Ressler
Al Roberts Al Roberts
Hank Robinson Hank Robinson
Filomena Spagnuolo Filomena Spagnuolo
朱利安·沃洛辛 Julian Voloshin
◎简 介
迈克尔（阿尔·帕西诺 饰）是美利坚黑手党科利昂家族的头目。 迈克尔的父亲维托·安多里尼（罗伯特·德尼罗 饰）出生于意大利科利昂镇。1901年，维托的父亲安东尼奥、兄长保罗、母亲（玛丽亚·卡塔 饰）都死于黑手党西乔家族之手。9岁的维托只得漂洋过海逃亡美利坚谋生。入境时，海关官员（理查德·沃森 饰）将其名姓登记为维托·科利昂。 1958年，迈克尔为儿子安东尼（詹姆斯·古纳瑞斯 饰）举办了初领圣体的聚会，不想当晚便遭遇暗杀。迈克尔侥幸躲过一劫，两名杀手却被人灭口。 维托在异国他乡如何生存？他身负的血海深仇能否得报？想要迈克尔性命的是谁？将杀手灭口的又是谁？
◎获奖情况
第47届奥斯卡金像奖 (1975)
最佳影片 弗雷德·鲁斯 / 弗朗西斯·福特·科波拉 / 加里·弗雷德里克森
最佳导演 弗朗西斯·福特·科波拉
最佳男主角(提名) 阿尔·帕西诺
最佳男配角 罗伯特·德尼罗
最佳男配角(提名) 迈克尔·V·格佐 / 李·斯特拉斯伯格
最佳女配角(提名) 塔莉娅·夏尔
最佳改编剧本 马里奥·普佐 / 弗朗西斯·福特·科波拉
最佳艺术指导 乔治·R·尼尔森 / 迪安·塔沃拉里斯 / 安杰洛·P·格雷厄姆
最佳服装设计(提名) 西娅多拉·范朗克尔
剧情片最佳原创配乐 卡迈恩·科波拉 / 尼诺·罗塔
引用
DISC INFO:
Disc Title: The Godfather Part II 1974 HKG ULTRAHD Blu-Ray 2160p HEVC Atmos TrueHD 5.1-sGnb@CHDBits
Disc Size: 101,114,307,963 bytes
Protection: AACS2
Extras: Ultra HD, BD-Java
BDInfo: 0.7.5.9 (compatible layout created by DVDFab 12.0.7.1)
PLAYLIST REPORT:
Name: 00800.MPLS
Length: 3:20:33.646 (h:m:s.ms)
Size: 98,487,214,080 bytes
Total Bitrate: 65.47 Mbps
(*) Indicates included stream hidden by this playlist.
VIDEO:
Codec Bitrate Description
----- ------- -----------
MPEG-H HEVC Video 46796 kbps 2160p / 23.976 fps / 16:9 / Main 10 @ Level 5.1 @ High / 4:2:0 / 10 bits / 1000nits / HDR10 / BT.2020
* MPEG-H HEVC Video 5280 kbps (10.14%) 1080p / 23.976 fps / 16:9 / Main 10 @ Level 5.1 @ High / 4:2:0 / 10 bits / 1000nits / Dolby Vision FEL / BT.2020
AUDIO:
Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
Dolby TrueHD Audio English 3715 kbps 5.1 / 48 kHz / 3075 kbps / 24-bit (AC3 Core: 5.1 / 48 kHz / 640 kbps)
Dolby Digital Audio English 224 kbps 2.0 / 48 kHz / 224 kbps
Dolby Digital Audio German 640 kbps 5.1 / 48 kHz / 640 kbps
DTS-HD Master Audio Chinese 1981 kbps 5.1 / 48 kHz / 1981 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit) 东影上译国语
Dolby Digital Audio Chinese 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps 上音内参国语
Dolby Digital Audio Chinese 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps 先科VCD国语
Dolby Digital Audio Chinese 448 kbps 2.0 / 48 kHz / 448 kbps 央视国语
Dolby Digital Audio English 224 kbps 2.0 / 48 kHz / 224 kbps
SUBTITLES:
Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
Presentation Graphics English 30.893 kbps
Presentation Graphics Chinese 17.43 kbps 原盘粤语字幕
Presentation Graphics Chinese 145.161 kbps 简体特效（对照上译国语）
Presentation Graphics Chinese 147.302 kbps 繁体特效（对照上译国语）
Presentation Graphics Chinese 152.74 kbps 简体特效（对照上音内参国语）
Presentation Graphics Chinese 155.047 kbps 繁体特效（对照上音内参国语）
Presentation Graphics Korean 15.997 kbps
Presentation Graphics Chinese 22.995 kbps 原盘繁体中文
Presentation Graphics Polish 19.78 kbps
Presentation Graphics Portuguese 34.116 kbps
Presentation Graphics Chinese 145.84 kbps 简体特效（对照央视国语）
Presentation Graphics Chinese 148.077 kbps 繁体特效（对照央视国语）
Presentation Graphics Chinese 19.98 kbps 原盘简体中文
Presentation Graphics Chinese 175.616 kbps 简英双语特效
Presentation Graphics Chinese 177.716 kbps 繁英双语特效
Presentation Graphics English 50.965 kbps
Presentation Graphics Chinese 21.67 kbps 导评简体中文
Presentation Graphics Chinese 22.661 kbps 导评繁体中文
Presentation Graphics Italian 43.17 kbps
Presentation Graphics Korean 24.602 kbps
