70-393 BBC-英剧：神探夏洛克 第四季 全3集【2Disc 每碟集间无缝连接 原盘DIY CPTW官译简繁+简英繁英双语对照特效+英语字幕 简单动态注释特效】Sherlock S04 2017 1080i Blu-ray AVC DTS-HD MA 5.1-DIY@TTG 82.41GB
英国2017年英国广播公司出品，雷切尔·塔拉里、尼克·赫伦、本·卡隆执导的剧情/悬疑/犯罪电视剧，本尼迪克特·康伯巴奇、马丁·弗瑞曼 等主演，史蒂文·莫法特、马克·加蒂斯、阿瑟·柯南·道尔 编剧。
该剧改编自阿瑟·柯南·道尔创作的侦探小说《福尔摩斯探案集》，将原著的时间背景从19世纪搬到了21世纪，讲述在繁华热闹的伦敦大都市中，时尚的大侦探夏洛克·福尔摩斯和他的朋友约翰·H·华生经受的一系列危险不同寻常案件的故事。
剧集评价：
《神探夏洛克第四季》的编剧进行了革新，首先是人物情感描绘的增多，以及围绕华生家庭展开的故事占比变大，导致推理部分有被削弱；其次，就是人设的改动，福尔摩斯不再是一根筋的高功能反社会人士，华生也从圣人形象中跌落，最后两人的隔阂更是让很多观众如鲠在喉；第三，不再是前三季那样的欢乐无限福尔摩斯随时随地力挽狂澜。从一上来的整体色调到某个角色的离去，都印证了编剧在播出前声称的“黑暗风”。（新浪娱乐评）
编辑导演的自我要求高，才保证到了2017年的《神探夏洛克第四季》依旧精彩。故事将“自由”作为技术手段发挥。大量的主观镜头与客观事态的推进混融。剪辑转场肆无忌惮，明明看着主演倒向了地板，可承接他的竟是一张床，而且还是睁眼醒来，时空的转移就此完成，有时还可能是两个段落的移交。手机信息或演绎推理过程被文字化处理后全部键入画面，立起来的文字为单一的画面增加了一个维度，而且这些文字信息的形式处理，不是简单的字幕合成，而带有鲜明的设计美学在内，这种目不暇接的观看紊乱，也是用来塑造福尔摩斯卓越智慧的手段。（网易新闻评）
Quote:
第四季原盘来自nLiBRA
台湾CatchPlay官译中文字幕由豆瓣台湾友人Zcc911提供，精研网友David@NY调整时间轴对应蓝光
特效双语字幕来自人人，特此对以上素材来源一并致谢！
所有字幕均为追加，切换调用
CP中字繁体保留台湾用语风格，简体字幕稍微修改个别词语为大陆风格
本季蓝光共2碟，带宽有限逐碟发布
第一碟是第一第二集；第二碟是第三集及花絮
本次DIY仅针对正片三集提供中文字幕，花絮未做翻译，想看花絮中字的请等待以后R3官方字幕
◎译 名 神探夏洛克 第四季/新福尔摩斯 第四季/新世纪福尔摩斯(台) 第四季
◎片 名 Sherlock Season 4
◎年 代 2017
◎产 地 英国
◎类 别 剧情/悬疑/犯罪
◎语 言 英语
◎上映日期 2017-01-01(英国)
◎IMDb链接 7.6 https://www.imdb.com/title/tt3538760/
◎豆瓣评分 8.7/10 from 243584 users
◎豆瓣链接 https://douban.com/subject/25750923/
◎集 数 3
◎片 长 90分钟
◎导 演 瑞秋·塔拉蕾 Rachel Talalay / 尼克·赫伦 Nick Hurran / 本·卡隆 Ben Caron
◎编 剧 马克·加蒂斯 Mark Gatiss / 史蒂文·莫法特 Steven Moffat / 阿瑟·柯南·道尔 Arthur Conan Doyle
◎主 演 本尼迪克特·康伯巴奇 Benedict Cumberbatch
马丁·弗瑞曼 Martin Freeman
鲁珀特·格雷夫斯 Rupert Graves
马克·加蒂斯 Mark Gatiss
安德鲁·斯科特 Andrew Scott
阿曼达·阿宾顿 Amanda Abbington
尤娜·斯塔布斯 Una Stubbs
露易丝·布瑞丽 Louise Brealey
托比·琼斯 Toby Jones
琳赛·邓肯 Lindsay Duncan
珊·布鲁克 Sian Brooke
玛西娅·沃伦 Marcia Warren
西蒙·坤茨 Simon Kunz
拉斯·米克尔森 Lars Mikkelsen
埃莉诺·松浦 Eleanor Matsuura
萨沙·达万 Sacha Dhawan
保罗·彻克 Paul Chequer
查尔斯·爱德华兹 Charles Edwards
阿曼达·鲁特 Amanda Root
罗伯·卡伦德 Rob Callender
理查德·西姆斯 Richard Syms
安德鲁·伯恩 Andrew Bone
坦娅·穆迪 Tanya Moodie
James Holmes James Holmes
艾丽托马斯 Eiry Thomas
David Cromarty David Cromarty
Neal Barry Neal Barry
加布里埃尔·格莱斯特 Gabrielle Glaister
婉妲·泛森 Wanda Ventham
乔纳森·阿里斯 Jonathan Aris
斯蒂芬妮·海姆 Stephanie Hyam
拉尔夫·伊内森 Ralph Ineson
霍纳·妮芙茜 Honor Kneafsey
汤姆·布鲁克 Tom Brooke
阿特·马里克 Art Malik
印迪卡·沃森 Indica Watson
乔治娜·赖兰斯 Georgina Rylance
张原铭
克莱尔·福斯特 Clare Foster
◎简 介
《神探夏洛克》第四季将于2017年元旦回归BBC1，本季依旧为三集，标题分别为：
第一集：六座撒切尔像（The Six Thatchers）：编剧为Mark Gatiss，导演为Rachel Talalay；
第二集：倒下的侦探（The Lying Detective）：编剧为Steven Moffat，导演为Nick Hurran；
第三集：最后的谜题（The Final Problem）：编剧为Mark Gatiss和Steven Moffat，导演为Ben Caron。
◎获奖情况
第69届黄金时段艾美奖 (2017) 迷你剧/电视电影 最佳电视电影(提名) 迷你剧/电视电影 最佳男主角(提名) 本尼迪克特·康伯巴奇
第24届美国演员工会奖 (2018) 电视奖 电视电影/迷你剧最佳男演员(提名) 本尼迪克特·康伯巴奇
第29届美国制片人工会奖 (2018) 最佳电视长片制片人奖(提名)
第54届美国声音效果协会奖 (2018) 电视电影/迷你剧最佳音效(提名)
第8届美国评论家选择电视奖 (2018) 最佳电视电影及限定剧(提名)
第22届金卫星奖 (2018) 电视部门 迷你剧/电视电影最佳男主角(提名) 本尼迪克特·康伯巴奇
第23届上海电视节白玉兰奖 (2017) 电视连续剧 最佳海外电视剧（短）(提名)
DISC INFO:
Disc Title: 神探夏洛克 第四季Sherlock.S04.Disc01
Disc Size: 47,166,574,972 bytes
Protection: AACS
Extras: BD-Java
BDInfo: 0.7.3.65534
PLAYLIST REPORT:
Name: 00802.MPLS
Length: 3:05:11.725 (h:m:s.ms)
Size: 46,850,709,504 bytes
Total Bitrate: 33.73 Mbps
VIDEO:
Codec Bitrate Description
----- ------- -----------
MPEG-4 AVC Video 28038 kbps 1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
AUDIO:
Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
DTS-HD Master Audio English 3481 kbps 5.1 / 48 kHz / 3481 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
SUBTITLES:
Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
Presentation Graphics English 51.166 kbps
Presentation Graphics Chinese 41.797 kbps
Presentation Graphics Chinese 43.391 kbps
Presentation Graphics Chinese 172.307 kbps
Presentation Graphics Chinese 176.733 kbps
FILES:
Name Time In Length Size Total Bitrate
---- ------- ------ ---- -------------
00015.M2TS 0:00:00.000 1:32:15.655 23,473,397,760 33,923
00018.M2TS 1:32:15.655 1:32:56.070 23,377,311,744 33,539
