72-41 你自己与你所有【原盘DIY TW官译简繁+英韩字幕】Yourself and Yours 2017 AVC DTS-HD MA 5.1-DIY@TTG 21.64GB
韩国2016年洪常秀自编自导的韩国剧情电影,金柱赫、李裕英、金义城、权海骁、刘俊相主演。影片围绕画家英秀(金柱赫饰)与恋人敏贞(李宥英饰)的情感纠葛展开,通过敏贞与多名男性约会的谜团,探讨成人爱情的复杂本质。
该片入围第64届圣塞巴斯蒂安电影节主竞赛单元并获最佳导演奖,同时展映于多伦多、纽约等国际电影节。
影片采用反传统叙事和长镜头手法,以生活化对白呈现导演标志性风格。
创作与风格:
洪常秀采用反传统叙事结构,大量使用长镜头和即兴式台词。片中敏贞身份的不确定性(可能为双胞胎或导演设置的叙事陷阱)形成核心悬念,通过"碎碎念"式对白展现人物心理的微妙变化。
Quote:
DIY制作说明:
盘源:ARiN
TW官译中文字幕:TTG R3字幕组,一併感謝
中文字幕为追加,请切换调用
◎译 名 你自己与你所有/爱上两个你(港)/恋你非你(台)
◎片 名 당신 자신과 당신의 것
◎年 代 2016
◎产 地 韩国
◎类 别 剧情
◎语 言 韩语
◎上映日期 2016-09-12(多伦多电影节)/2016-11-10(韩国)
◎IMDb评分 6.9/10 from 478 users
◎IMDb链接 http://www.imdb.com/title/tt5907916/
◎豆瓣评分 7.0/10 from 2,752 users
◎豆瓣链接 https://movie.douban.com/subject/26588644/
◎片 长 86分钟
◎导 演 洪尚秀 Sang-soo Hong
◎主 演 金柱赫 Ju-hyuk Kim
李宥英 You-Young Lee
金义城 Eui-sung Kim
权海骁 Hae-hyo Kwon
刘俊相 Jun-Sang Yu
◎简 介
影片讲述了由金柱赫饰演的画家英秀和他的恋人敏贞(李宥英)之间的故事。英秀从别人口中听说敏贞曾和陌生男人一起喝酒,这件事引发了两人之间的争吵。英秀第二天去找敏贞,却发现敏贞、也有可能是和敏贞长得一模一样的女子(也可能是双胞胎,也可能不是)在和许多陌生男人不停约会,而那些男人全部都是她之前曾经交往的男人……
◎获奖情况
第64届圣塞巴斯蒂安国际电影节 (2016) 最佳导演银贝壳奖 洪尚秀
Quote:
DISC INFO:
Disc Title: Yourself and Yours 2017 1080p Blu-ray AVC DTS-HD MA 5.1-DIY@TTG
Disc Size: 23,236,667,117 bytes
Protection: AACS
BD-Java: No
BDInfo: 0.5.8.6 (compatible layout created by DVDFab 10.0.6.2)
PLAYLIST REPORT:
Name: 00002.MPLS
Length: 1:25:55.525 (h:m:s.ms)
Size: 22,937,366,784 bytes
Total Bitrate: 35.59 Mbps
VIDEO:
Codec Bitrate Description
----- ------- -----------
MPEG-4 AVC Video 29899 kbps 1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.1 /
AUDIO:
Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
DTS-HD Master Audio Korean 3378 kbps 5.1 / 48 kHz / 3378 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
Dolby Digital Audio Korean 320 kbps 2.0 / 48 kHz / 320 kbps
SUBTITLES:
Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
Presentation Graphics Korean 30.261 kbps
Presentation Graphics English 29.242 kbps
Presentation Graphics Chinese 23.128 kbps
Presentation Graphics Chinese 21.901 kbps
FILES:
Name Time In Length Size Total Bitrate
---- ------- ------ ---- -------------
00001.M2TS 0:00:00.000 1:25:55.525 22,937,366,784 35,592 kbps


