72-81 印度支那 情证今生【纯净版 BD-Remux-M2TS 法SC版原盘4K修复 DIY DD2.0国配 R3R6简繁+英法字幕】Indochine 1992 1080p Blu-ray Remux AVC DTS-HDMA 5.1-blucook 33.72GB
法国/越南1992年雷吉斯·瓦格涅执导的剧情/爱情电影，凯瑟琳·德纳芙、文森特·佩雷斯、范林丹 等主演，埃利克·奥森纳、路易·加德尔、雷吉斯·瓦格涅 等编剧。
该片以越南人民奋起反抗法国殖民者的残酷统治为背景，讲述了越南女人卡米尔不顾养母艾丽娅娜·德夫里的反对，与法国军官巴普蒂斯特相爱的故事。
1993年，该片获得第65届奥斯卡奖最佳外语片奖。
影片评价：
《印度支那》将法国种植园主艾丽娅娜、越南公主卡米尔、法国军官巴普蒂斯三人之间的微妙关系和越南殖民地与法国的关系相对应起来，形成一种隐喻似的蒙太奇。相比好莱坞的越战片，该片没有大量的枪战和遍野的尸首，但是它却用波澜不惊的叙事方式让观众感动。在这部电影中，有很多被符号化了的东西值得关注。影片通过人物的语言动作、仪式化的场面、殖民地风俗的塑造来展现后殖民主义的压迫与甘于被压迫。《印度支那》中有大量殖民地人民流离失所的场景。通过这些画面的呈现，该片讽刺了殖民地的生活风俗。（《戏剧之家》评）
《印度支那》的爱情主角虽然是艾丽娅娜的养女，但整个故事是以艾丽娅娜为主轴。她把女儿的故事娓娓道来，使得该片的故事情节不再是一个简单的爱情故事，这也是该片的巧妙之处。在《印度支那》中，有一段非常有隐喻性的探戈舞片段。一场看似平常的探戈舞，实际上是整部影片的一个镜像。它把母女之间微妙的心理状态、法国与越南之间复杂的政治与权力话语巧妙地传达了出来，因此这段探戈舞也是法国和越南现实政治关系的寓言。此外，影片的结尾也引人深思。（《电影画刊》、《戏剧之家》评）
◎译 名 印度支那/情证今生
◎片 名 Indochine
◎年 代 1992
◎产 地 法国/越南
◎类 别 剧情/爱情
◎语 言 法语/越南语
◎上映日期 1992-04-15(法国)
◎IMDb评分 7.1/10 from 7,846 users
◎IMDb链接 http://www.imdb.com/title/tt0104507/
◎豆瓣评分 8.0/10 from 6,156 users
◎豆瓣链接 https://movie.douban.com/subject/1293285/
◎片 长 Argentina: 148 分钟(cut version)/France: 159 分钟/Spain: 159 分钟/USA: 153 分钟(cut version)
◎导 演 雷吉斯·瓦格涅 Régis Wargnier
@编 剧 埃利克·奥森纳 / 路易·加德尔 / Catherine Cohen / 雷吉斯·瓦格涅
◎主 演 凯瑟琳·德纳芙 Catherine Deneuve
文森特·佩雷斯 Vincent Perez
范林丹 Linh Dan Pham
◎简 介
法国占领越南的最后年代里，法国贵妇艾丽亚娜（凯瑟琳·德纳芙 Catherine Deneuve 饰）在越南南部经营橡胶园，她收养了父母双亡的越南公主卡米尔（范林丹 Linh Dan Pham 饰），两人相依生活。艾丽亚娜爱上年轻的越南殖民军海军军官詹·巴普蒂斯（文森特·佩雷斯 Vincent Perez 饰），但后来詹却与卡米尔陷入爱河。卡米尔誓死要嫁于詹，并离家出走追随詹去越南北方的龙岛。路途中，卡米尔因误杀一名法国军官遭到追杀，两人开始逃亡。途中，他们生下了儿子艾蒂安纳，最终两人被捕，儿子交予外祖母艾丽亚娜抚养。詹拒绝回国受审，愤慨自尽；卡米尔因大赦出狱，当艾丽亚娜前去接她回家时，卡米尔义无反顾地离开了这个家，成为一名坚定的越南民族独立共产党人。数年后，当艾蒂安纳再次见到作为越南代表团成员参加日内瓦谈判的母亲时，两人已然淡漠生分。
本片获第65届奥斯卡金像奖最佳外语片。
获奖情况：
1992年 美国国家评论协会奖最佳外语片 《印度支那》 获奖
1993年 第18届法国凯撒奖 最佳女演员 凯瑟琳·德纳芙 获奖
第18届法国凯撒奖 最佳女配角 多米尼克·布兰科
第18届法国凯撒奖 最佳摄影 François Catonné
第18届法国凯撒奖 最佳声效 Dominique Hennequin
第18届法国凯撒奖 最佳制作设计 Jacques Bufnoir
第18届法国凯撒奖 最佳影片 《印度支那》 提名
第18届法国凯撒奖 最佳新人女演员 范林丹
第18届法国凯撒奖 最佳男配角 让·雅南
第18届法国凯撒奖 最佳导演 雷吉斯·瓦格涅
第18届法国凯撒奖 最佳服装设计 Pierre-Yves Gayraud
第18届法国凯撒奖 最佳剪辑 Geneviève Winding
第18届法国凯撒奖 最佳配乐 帕特里克·杜尔
第50届美国金球奖 最佳外语片 《印度支那》 获奖
第65届奥斯卡奖 最佳外语片 《印度支那》 获奖
第65届奥斯卡奖 最佳女主角 凯瑟琳·德纳芙 提名
西班牙戈雅奖最佳欧洲电影 《印度支那》 获奖
1994年 第47届英国学院奖最佳非英语片 《印度支那》 提名
DISC INFO:
Disc Title: 印度支那 情证今生【纯净版 BD-Remux-M2TS 法SC版原盘4K修复 DIY DD2.0国配 R3R6简繁+英法字幕】Indochine 1992 1080p Blu-ray Remux AVC DTS-HDMA 5.1-blucook
Length: 2:38:12.000 (h:m:s.ms)
Total Bitrate: 30.51 Mbps
(*) Indicates included stream hidden by this playlist.
VIDEO:
Codec Bitrate Description
----- ------- -----------
MPEG-4 AVC Video 24989 kbps 1080p / 24 fps / 16:9 / High Profile 4.1
AUDIO:
Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
DTS-HD Master Audio French 1845 kbps 5.1 / 48 kHz / 1845 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit / DN -3dB)
* LPCM Audio French 1536 kbps 2.0 / 48 kHz / 1536 kbps / 16-bit
Dolby Digital Audio Chinese 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -4dB
SUBTITLES:
Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
Presentation Graphics English 17.345 kbps
Presentation Graphics French 18.593 kbps
Presentation Graphics French 1.755 kbps
Presentation Graphics Chinese 15.342 kbps（R3简体字幕）
Presentation Graphics Chinese 15.908 kbps（R3繁体字幕）
Presentation Graphics Chinese 15.154 kbps（R6简体字幕）
Presentation Graphics Chinese 15.679 kbps（R6繁体字幕）
