引用

原盘源自CHD，字幕源自TLF字幕组（翻译：Juli_Kinder@TLF 校对：yourtear@TLF），特此感谢
本人根据原盘英文字幕时间轴校准中文字幕时间轴
追加简繁中字，未修改菜单，右键调出
通过PD13和TMT5测试，其他平台未作测试

◎译　　名　幽暗山谷
◎片　　名　Das finstere Tal
◎年　　代　2014
◎国　　家　德国 奥地利
◎类　　别　西部/剧情
◎IMDB评分  7.4/10 from 1,532 users
◎IMDB链接  http://www.imdb.com/title/tt2650978/
◎语　　言　德语
◎字　　幕　德文/简繁中文
◎片　　长　115 mins　
◎导　　演　安德里斯•普罗查斯卡 Andreas Prochaska
◎主　　演　萨姆•赖利Sam Riley....Greider
                 托比亚斯•莫雷蒂Tobias Moretti....Hans Brenner
                 克雷蒙斯•施伊克Clemens Schick....Luis Brenner
                 Helmuth Häusler....Hubert Brenner
                 Martin Leutgeb....Otto Brenner
                 Florian Brückner....Edi Brenner
                 Hans-Michael Rehberg....Brenner
                 Erwin Steinhauer....Breiser
                 Franz Xaver Brück....Franz
                 Xenia Assenza....Maria
                 Carmen Gratl....Gaderin
                 Paula Beer....Luzi
                 Thomas Schubert....Lukas
                 Beatrix Brunschko....Mutter Lukas
                 Gerhard Liebmann....Vater Lukas
                 Heinz Ollesch....Schmied
                 Josef Griesser....Wirt
                 Johanna Bittenbinder....Wirtin
                 Johannes Nikolussi....Rudolf Brenner

◎内容简介
   《幽暗山谷》这是一部德国罕见的西部动作片，在柏林电影节深受好评！本片属于林海雪原+恶人谷+不可饶恕的综合类型。故事讲述一个深藏功与名的西部骑士来到阿尔卑斯栓的幽暗山谷深处一个偏僻的小镇，没有人知道这他来自何方,他的脸上有一股另人胆寒的冷酷和杀气，镇上的人都对他并不友好，希望他尽快离开，他们的想法是对的，一场杀戮即将展开~

引用

DISC INFO:

Disc Title:     Das finstere Tal 2014 Blu-ray 1080P AVC DTS-HD MA 5.1-ls0402@HDSky
Disc Size:      40,416,032,073 bytes
Protection:     AACS
BD-Java:        No
Extras:         50Hz Content
BDInfo:         0.5.8

PLAYLIST REPORT:

Name:                   00000.MPLS
Length:                 1:54:44.041 (h:m:s.ms)
Size:                   28,187,615,232 bytes
Total Bitrate:          32.76 Mbps

VIDEO:

Codec                   Bitrate             Description   
-----                   -------             -----------   
MPEG-4 AVC Video        24816 kbps          1080p / 24 fps / 16:9 / High  Profile 4.1

AUDIO:

Codec                           Language        Bitrate         
Description   
-----                           --------        -------         
-----------   
DTS-HD Master Audio             German          1995 kbps       5.1 / 48  kHz / 1995 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit / DN -4dB)
DTS-HD Master Audio             German          1725 kbps       2.0 / 48  kHz / 1725 kbps / 16-bit (DTS Core: 2.0 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit / DN -4dB)
DTS-HD Master Audio             German          2086 kbps       2.0 / 48  kHz / 2086 kbps / 24-bit (DTS Core: 2.0 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit / DN -4dB)

SUBTITLES:

Codec                           Language        Bitrate          Description   
-----                           --------        -------          -----------   
Presentation Graphics           German          14.334 kbps                     
Presentation Graphics           Chinese         8.412 kbps                     
Presentation Graphics           Chinese         8.707 kbps