美国1995年环球影业出品，凯文·雷诺兹执导的科幻/动作/惊悚/冒险电影，凯文·科斯特纳、丹尼斯·霍珀 等主演，大卫·杜西、乔斯·韦登编剧。讲述了地球两极冰川大量消融，地球成了一片汪洋，人们只能在水上生存的故事。
1996年，该片获得了第68届奥斯卡金像奖“最佳音响”奖的提名
专业评价：
《未来水世界》是一部被严重低估的影片，所表现的末世意境以及视觉效果都是相当不错，尤其动作场面，非常真实，相当火爆，看起来也丝毫不落伍。也是一部预言式电影，是告诉人类未来的一种想像。（洛杉矶时报 评）
虽然该片的内容缺乏深度，但却以其华丽的场面，巨大的布景和众多的特技效果令观众们惊叹不已。而几位影星的出色表演也令人大饱眼福。影片犹如一个成年人的华丽童话，把观众们引入到一个奇妙的电影世界之中。（中国天气网 评）
引用
1、原盘后缀EXTREME，感谢！
2、剧场版双语字幕由心归故里@cnlang精调，感谢！三国配字幕由本人听录精调。特效由KKYY & 心归故里联合制作，感谢！由本人根据4KHDR调色过水。此次DIY特别优化了特效及对白色彩，适合HDR播放！
3、此原盘比较特殊，加长版为单独的2K SDR视频，除增加不少镜头外，场景顺序也与剧场版大相径庭。网络上没有翻译质量好的对应字幕，就连官方自带中字翻译都差强人意，因此本人根据剧场版上译国配字幕，结合原盘英文字幕时间轴重新调制了加长版字幕，加长部分的字幕翻译也结合了多方字幕，取长补短，尽量贴合剧情。此外也增添了加长版独有的特效部分。
4、剧场版上译次世代国语来自mymike，感谢！长影国配及央视国配来自网络。三条音轨均由麦哈调制适配剧场版4K，感谢！加长版由于无合适国语，故未添加音轨。
5、BDJ菜单已修改，完美对应各音轨及字幕。
◎译 名 未来水世界 / 水世界
◎片 名 Waterworld
◎年 代 1995
◎产 地 美国
◎类 别 动作 / 科幻 / 惊悚 / 冒险
◎语 言 英语
◎上映日期 1995-07-28
◎IMDb评分 6.2/10 from 164370 users
◎IMDb链接 http://www.imdb.com/title/tt0114898
◎豆瓣评分 7.3/10 from 48583 users
◎豆瓣链接 https://movie.douban.com/subject/1294037/
◎片 长 135 分钟
◎导 演 凯文·雷诺兹 Kevin Reynolds
◎编 剧 大卫·杜西 David Twohy / 乔斯·韦登 Joss Whedon
◎主 演 凯文·科斯特纳 Kevin Costner
珍妮·特里普里霍恩 Jeanne Tripplehorn
蒂娜·米乔里诺 Tina Majorino
瑞克阿维莱斯 Rick Aviles
吴永庆 Yongqing Wu
徐光宇 Guangyu Xu
杰克·科勒尔 Jack Kehler
金·寇兹 Kim Coates
丹尼斯·霍珀 Dennis Hopper
◎简 介
公元2500年，地球两极冰川大量消融，地球成了一片汪洋。人们只能在水上生存，建起了水上浮岛，泥土成了稀有之物。一天，来了一个孤独的海行者（凯文•科斯特纳 Kevin Costner 饰），他用了一罐泥土换了淡水和番茄苗。正当他要离开时，当地人发现他竟然长着鳃和蹼，认为他是怪物，把他关了起来，准备过两天将他处死。时日，海盗袭击了浮岛，海伦（珍妮•特里普里霍恩 Jeanne Tripplehorn 饰）和她的养女伊萝娜（蒂娜•米乔里诺 Tina Majorino 饰）没能赶上出逃的救生船，她们救出了海行者。海行者凭着过人的机智和勇敢，带着海伦和依蒙娜逃了出来。原来，海盗的目标只是伊萝娜，依蒙娜的身世藏着一个惊人的秘密……
◎获奖情况
第68届奥斯卡金像奖(1996) 最佳音响(提名) 格雷格·兰达克 / 史蒂夫·马斯洛 / 基思·A·韦斯特
第49届英国电影学院奖(1996) 电影奖 最佳特殊视觉效果(提名) 迈克尔·J·麦卡利斯特尔 / 罗伯特·斯普尔洛克 / 布拉德·库恩 / 马丁·布雷辛
引用
剧场版DISC INFO:
Disc Title: Waterworld 1995 ULTRAHD BluRay 2160p HEVC DTS-X 7.1-sGnb@CHDBits
Disc Size: 92,268,715,714 bytes
Protection: AACS2
Extras: Ultra HD, BD-Java
BDInfo: 0.7.5.9 (compatible layout created by DVDFab 12.0.4.0)
PLAYLIST REPORT:
Name: 00800.MPLS
Length: 2:15:09.559 (h:m:s.ms)
Size: 62,901,626,880 bytes
Total Bitrate: 62.05 Mbps
VIDEO:
Codec Bitrate Description
----- ------- -----------
MPEG-H HEVC Video 44956 kbps 2160p / 23.976 fps / 16:9 / Main 10 @ Level 5.1 @ High / 4:2:0 / 10 bits / 1000nits / HDR10 / BT.2020
AUDIO:
Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
DTS:X Master Audio English 8281 kbps 7.1-X / 48 kHz / 8281 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
DTS-HD Master Audio Chinese 4067 kbps 5.1 / 48 kHz / 4067 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) 上译次世代
Dolby Digital Audio Chinese 448 kbps 5.1 / 48 kHz / 448 kbps 长影国语
Dolby Digital Audio Chinese 448 kbps 5.1 / 48 kHz / 448 kbps 央视国语
SUBTITLES:
Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
Presentation Graphics English 22.625 kbps
Presentation Graphics Chinese 64.914 kbps 简体特效（对照上译国语）
Presentation Graphics Chinese 65.853 kbps 繁体特效（对照上译国语）
Presentation Graphics Danish 16.479 kbps
Presentation Graphics Finnish 16.445 kbps
Presentation Graphics Norwegian 17.774 kbps
Presentation Graphics Chinese 62.528 kbps 简体特效（对照长影国语）
Presentation Graphics Chinese 63.488 kbps 繁体特效（对照长影国语）
Presentation Graphics Chinese 65.624 kbps 简体特效（对照央视国语）
Presentation Graphics Chinese 66.502 kbps 繁体特效（对照央视国语）
Presentation Graphics Chinese 16.563 kbps 原盘简体中文
Presentation Graphics Chinese 17.207 kbps 原盘繁体中文
Presentation Graphics Korean 10.292 kbps
Presentation Graphics Chinese 86.654 kbps 简英双语特效
Presentation Graphics Chinese 87.538 kbps 繁英双语特效
Presentation Graphics French 0.142 kbps
Presentation Graphics Russian 0.111 kbps
引用
加长版DISC INFO:
Disc Title: Waterworld 1995 ULTRAHD BluRay 2160p HEVC DTS-X 7.1-sGnb@CHDBits
Disc Size: 92,268,715,714 bytes
Protection: AACS2
Extras: Ultra HD, BD-Java
BDInfo: 0.7.5.9 (compatible layout created by DVDFab 12.0.4.0)
PLAYLIST REPORT:
Name: 00300.MPLS
Length: 2:56:01.217 (h:m:s.ms)
Size: 27,878,012,928 bytes
Total Bitrate: 21.12 Mbps
VIDEO:
Codec Bitrate Description
----- ------- -----------
MPEG-4 AVC Video 18849 kbps 1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
AUDIO:
Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
DTS Audio English 768 kbps 5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit
SUBTITLES:
Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
Presentation Graphics English 24.013 kbps
Presentation Graphics Chinese 52.742 kbps 简体特效
Presentation Graphics Chinese 53.012 kbps 繁体特效
Presentation Graphics Danish 18.643 kbps
Presentation Graphics Finnish 18.554 kbps
Presentation Graphics Norwegian 19.498 kbps
Presentation Graphics Swedish 18.714 kbps
Presentation Graphics Russian 19.539 kbps
Presentation Graphics Hungarian 20.719 kbps
Presentation Graphics Polish 19.551 kbps
Presentation Graphics Chinese 18.115 kbps 原盘简体中文
Presentation Graphics Chinese 18.46 kbps 原盘繁体中文
Presentation Graphics Korean 12.495 kbps
Presentation Graphics Chinese 72.85 kbps 简英双语特效
Presentation Graphics Chinese 73.105 kbps 繁英双语特效
