豆瓣:6.40分    IMDB:6.40分

UHD-毒战 毒战寒流(港) 信徒(台) 毒战韩国版【4K-UDR 韩影原盘全景声&临境声韩语 DIY简繁字幕】李海暎执导的警匪动作片,赵震雄、柳俊烈主演,改编自杜琪峰执导的同名中国电影,讲述警察赵元浩与贩毒组织成员永乐联手抓捕韩国最大贩毒组织头目“李先生”的故事。

英文名称:Believer 2018 2160p KOR UHD Blu-ray HEVC TrueHD Atmos 7 1-ltzww@CHDBits

☉编号:90-86
☉导演:李海暎 Hae-yeong Lee
☉编剧:郑瑞景、李海暎
☉主演:赵震雄 柳俊烈 金柱赫 金成铃

74.05GB 片子时长 123分钟

Believer 2018 2160p KOR UHD Blu-ray HEVC TrueHD Atmos 7 1-ltzww@CHDBits 

韩国2018年李海暎执导的动作/犯罪电影,赵震雄、柳俊烈、金柱赫、金成铃 等主演,郑瑞景、李海暎编剧。

       该片改编自杜琪峰执导的同名中国电影,讲述警察赵元浩与贩毒组织成员永乐联手抓捕韩国最大贩毒组织头目“李先生”的故事。

       相较于原作,该片进行了本土化移植,抛弃了对人生性至恶的探析,立足于韩国电影擅长的情义道德,传达出对人性尚存一丝希望的解读。

获得第39届韩国电影青龙奖最佳男配角、第55届大钟电影奖最佳男配角等多个奖项。


专业评价:

       韩版《毒战》从根本上就抛弃了原版对人性至恶的探析,回归到韩国类型片最擅长的情义道德,从主题上依然选择相信人性的恶并非出自天性。相较于杜琪峰版剖开血淋淋的成人生存法则,该片则是有温度的表达,传达出对人性尚存一丝希望的解读。在色调上,该片的选择更趋于多元,重要场景放置在忧郁的蓝色底色中,为了符合人物塑造,人物所处的环境偶尔会出现暖色系,电影主题本身也并不冰冷。饰演缉毒品警的赵震雄实力强劲,但要撑住双面角色,还是略有力不从心。(《看电影》评)

       该片导演没有照猫画虎,而是根据韩国水土,做了更适合本国观众口味的移植。它用冷暖色调强烈反差的画面,描画出一个现代浮世绘般光怪陆的世界,在这幅如梦幻的画卷上,种种疯狂的异色人物组成一个魔幻的毒品次元。韩影本就百无禁忌,加上该片的19禁分级,就更是语不惊人死不休。其中最惹眼最惊艳的角色,非金柱赫扮演的沈阳毒犯陈河霖莫属。他每场戏都在挑战尺度的边界,其他演员的表现也很出彩,构成了一幅角色特征鲜明的群像。该片借鉴了原版的数个桥段和人设,但采用不同的处理方式,与原版对照着看也别有一番风味。摒弃先入为主的成见,用全新的眼光审视,就能从这番大胆颠覆的再创作中获得更多的乐趣。(《环球银幕》评)


◎译  名 毒战 / Believer / Drug War / 信徒(台) / 毒战寒流(港) / 毒战韩国版

◎片  名 독전

◎年  代 2018

◎产  地 韩国

◎类  别 动作 / 犯罪

◎语  言 韩语

◎上映日期 2018-05-22(韩国)

◎IMDb评分  6.5/10 from 1503 users

◎IMDb链接  https://www.imdb.com/title/tt7095654

◎豆瓣评分 6.6/10 from 14985 users

◎豆瓣链接 https://movie.douban.com/subject/26934399/

◎片  长 123分钟

◎导  演 李海暎 Hae-yeong Lee

◎编  剧 郑瑞景 Seo-Gyeong Jeong / 李海暎 Hae-yeong Lee

◎主  演 赵震雄 Jin-woong Jo

       柳俊烈 Jun-yeol Ryu

       金柱赫 Ju-hyuk Kim

       金成铃 Sung-ryeong Kim

       朴海俊 Hea-jun Park

       车胜元 Seung-won Cha

       郑家兰 JUNG Garam

       南文哲 Moon-cheol Nam

       徐贤宇 Seo Hyeon-woo

       姜承贤 Seung-hyun Kang

       京熙妍 Seo-yeon Jin

       金东英 Dong-yeong Kim

       李周英 Lee Joo-young

       琴世禄 Keum Sae-rok

       郑钟宇 Jung Jong-woo

       权度云 Do-woon Kwon

◎标  签 韩国 | 犯罪 | 韩国电影 | 翻拍 | 动作 | 2018 | 柳俊烈 | 赵震雄


◎简  介  

  韩国最大规模贩毒组织的神秘BOSS李先生气焰嚣张,他新近通过一起爆炸案除掉了无用的干部,甚至连侥幸逃生的骨干也被害死在警局之中。缉毒组组长赵元浩(赵震雄 饰)从爆炸案现场救出在组织内担任联络工作的徐永乐(柳俊烈 饰),经过审讯得知,徐原本负责与盘踞在中国吉林的毒枭陈河霖(金柱赫 饰)接洽,因提前回国而误卷入组织清洗之中。赵组长将计就计,决定周旋在李先生和陈河霖中间上演双簧,以将贩毒组织连根拔起。这一过程险象环生,危机不断,而真正的李先生却还未显现出他真实的用心……

  本片翻拍自杜琪峰的同名原作。


◎获奖情况  


  第39届韩国电影青龙奖(2018)  最佳男配角 金柱赫  最佳女配角(提名) 京熙妍 / 李周英  最佳配乐

  第13届亚洲电影大奖(2019)  最佳女配角(提名) 京熙妍  最佳原创音乐(提名) 达班伦


  第55届百想艺术大赏(2019)

  电影类 最佳导演(提名) 李海暎

  电影类 最佳男配角 金柱赫

  电影类 最佳男配角(提名) 朴海俊

  电影类 最佳女配角(提名) 京熙妍

  电影类 最佳新人女演员(提名) 李周英

  电影类 最佳艺术奖(提名)


  第55届韩国电影大钟奖(2018)

  最佳男主角(提名) 赵震雄

  最佳男配角 金柱赫

  最佳女配角 京熙妍

  最佳摄影(提名)

  最佳美术(提名)

  最佳音乐(提名) 姜其永

  最佳技术奖(提名)


引用

DISC INFO:


Disc Title:     毒战 Believer 2018 KOR UHD Blu-ray 2160p HEVC TrueHD Atmos 7.1-Pete@HDSky

Disc Size:      79,514,106,199 bytes

Protection:     AACS2

Extras:         Ultra HD

BDInfo:         0.7.5.9 (compatible layout created by DVDFab 11.0.9.0)


PLAYLIST REPORT:

Name:                   00002.MPLS  

Length:                 2:03:26.774 (h:m:s.ms)

Size:                   68,764,182,528 bytes

Total Bitrate:          74.27 Mbps


VIDEO:

Codec                   Bitrate             Description    

-----                   -------             -----------    

MPEG-H HEVC Video       60999 kbps          2160p / 23.976 fps / 16:9 / Main 10 @ Level 5.1 @ High / 4:2:0 / 10 bits / 1000nits / HDR10 / BT.2020


AUDIO:

Codec                           Language        Bitrate         Description    

-----                           --------        -------         -----------    

Dolby TrueHD/Atmos Audio        Korean          4438 kbps       7.1+11 objects / 48 kHz / 3798 kbps / 24-bit (AC3 Core: 5.1 / 48 kHz / 640 kbps)

DTS:X Master Audio              Korean          3678 kbps       7.1-X / 48 kHz / 3678 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)

Dolby Digital Audio             Korean          192 kbps        2.0 / 48 kHz / 192 kbps

Dolby Digital Audio             Korean          192 kbps        2.0 / 48 kHz / 192 kbps


SUBTITLES:

Codec                           Language        Bitrate         Description    

-----                           --------        -------         -----------    

Presentation Graphics           Korean          23.424 kbps                    

Presentation Graphics           English         23.008 kbps                    

Presentation Graphics           Chinese         18.984 kbps                    

Presentation Graphics           Chinese         19.654 kbps