豆瓣:8.70分    IMDB:7.50分

色戒 色,戒 色|戒 色·戒【豆瓣Top250 美版原盘DIY替换音轨为港版高码率LPCM7.1&DTS-HD7.1双格式国语对应简繁+英语字幕】中国大陆/港/台/美国2007年李安执导的剧情/爱情/情色电影,梁朝伟、汤唯、王力宏、陈冲 等主演,王蕙玲、詹姆斯·夏慕斯、张爱玲编剧。改编自作家张爱玲的同名短篇小说。

英文名称:Lust Caution 2007 1080p USA Blu-ray AVC LPCM&DTS-HD MA 7 1-BHYS@OurBits

☉编号:07-270
☉导演:李安 Ang Lee
☉编剧:王蕙玲、詹姆斯·夏慕斯、张爱玲
☉主演:梁朝伟、汤唯、王力宏、陈冲 等

49.56GB 片子时长 158分钟

07-270 色,戒 色|戒 色·戒 色戒【豆瓣Top250 美版原盘DIY替换音轨为港版高码率LPCM7.1&DTS-HD7.1双格式国语对应简繁+英语字幕】Lust Caution 2007 1080p USA Blu-ray AVC LPCM&DTS-HD MA 7 1-BHYS@OurBits 49.56GB


中国大陆/港/台/美国2007年李安执导的剧情/爱情/情色电影,梁朝伟、汤唯、王力宏、陈冲 等主演,王蕙玲、詹姆斯·夏慕斯、张爱玲编剧。改编自作家张爱玲的同名短篇小说。

       电影以20世纪40年代抗日战争时期的上海为背景,讲述女大学生王佳芝利用美色接近汉奸易先生意图行刺,佳芝成功勾引易先生并准备下手时,却发现自己已动真情,于是通风报信让易先生逃过一劫,易先生却决定将他们赶尽杀绝的故事。

2007年,获得第64届威尼斯国际电影节最佳影片和杰出技术贡献奖(摄影);

2007年,获得第44届台湾电影金马奖最佳影片奖、 最佳导演、最佳男主角、最佳改编剧本等7项奖项。


专业评价:

正面评价:

       轻易把《色·戒》纳入色情片行列很不公平,毕竟还有个“戒”字跟着。片中的床戏是李安用以表现易默成性格的一种手段。易默成在爱国青年眼中是杀人如麻的刽子手,可在王佳芝口中,易默成永远活在恐惧里,只有在他折磨床上的王佳芝时,才会觉得自己是个活生生的人。李安借王佳芝的口在说,易默成把那种原始本能的欲望,当作把自己扎根爱人心中的一种方式。(《东方早报》 评)

       《色·戒》里的“性”也是让所有人为之狂乱的,但令人惊奇的是李安在结尾让故事转了180度,直接奔浪漫主义去了。汤唯也把这种由恨生爱的巨大转变清清楚楚地呈现给了每一个观众。(美联社 评)


负面评价:

       过多的戒备和不值一提的情欲,让李安在《色·戒》中并没有提炼出太多戏剧性的东西来,长达两个小时的电影实在是拖沓冗长而无所收获。(美国《综艺》杂志 评)


母盘基于本站@lingfriendly大佬的美版原盘港版高码率音轨版本DIY,感谢!因为非常喜欢这部片所以特别重制一版,补齐了片头片商特效,增加时间地点特效,对白采用民国时期风格字体。

其实更吸引我的是这片李安对人物心理的刻画以及细节上的诸多暗喻,这片是华语电影中不可多得的一颗明珠。


◎译  名 Lust, Caution / 色|戒 / 色·戒 / 色戒

◎片  名 色,戒

◎年  代 2007

◎产  地 中国台湾 / 中国大陆 / 美国 / 中国香港

◎类  别 剧情 / 爱情 / 情色

◎语  言 汉语普通话 / 上海话 / 英语 / 粤语 / 日语 / 印地语

◎上映日期 2007-08-30(威尼斯电影节) / 2007-09-24(中国台湾) / 2007-09-26(中国香港) / 2007-10-26(美国) / 2007-11-01(中国大陆)

◎IMDb评分  7.5/10 from 45,782 users

◎IMDb链接  https://www.imdb.com/title/tt0808357/

◎豆瓣评分 8.7/10 from 874,560 users

◎豆瓣链接 https://movie.douban.com/subject/1828115/

◎片  长 158分钟

◎导  演 李安 / Ang Lee

◎演  员 梁朝伟 / Tony Leung Chiu Wai (饰 易先生(易默成))

      汤唯 / Wei Tang (饰 王佳芝 / 麦太太)

      陈冲 / Joan Chen (饰 易太太)

      王力宏 / Lee-Hom Wang (饰 邝裕民)

      庹宗华 / Chung-Hua Tou (饰 老吴)

      朱芷莹 / Chih-ying Chu (饰 赖秀金)

      高英轩 / Ven Kao (饰 黄磊)

      柯宇纶 / Lawrence Ko (饰 梁润生)

      阮德锵 / Johnson Yuen (饰 欧阳灵文 / 麦先生)

      钱嘉乐 / Kar Lok Chin (饰 曹德禧 / 副官)

      苏岩 / Yan Su (饰 马太太)

      何赛飞 / Saifei He (饰 萧太太)

      宋茹惠 / Ruhui Song (饰 佳芝舅妈)

      樊光耀 / Kuang-Yao Fan (饰 张秘书)

      卢燕 / Lisa Lu (饰 舅妈牌友)

      刘洁 / Jie Liu (饰 梁太太)

      余娅 / Ya Yu (饰 朱太太)

      王琳 / Lin Wang (饰 廖太太)

      王侃 / Kan Wang (饰 易先生司机)

      竹下明子 / Akiko Takeshita (饰 日本酒家)

      阿努潘·凯尔 / Anupam Kher (饰 珠宝店经理)

      韦奕波 / Yibo Wei

      唐亚俊 / Yajun Tang (饰 三轮车夫)

◎编  剧 王蕙玲 / Hui-Ling Wang

      詹姆斯·夏慕斯 / James Schamus

      张爱玲 / Eileen Chang

◎制  片  人 李安 / Ang Lee

      王蕙玲 / Hui-Ling Wang

      詹姆斯·夏慕斯 / James Schamus

      江志强 / William Kong

      任仲伦 / Zhonglun Ren

      林炳坤 / Bingkun Lin

      宋岱 / Dai Song

      刘二东 / Er-Dong Liu

      谢家慧 / Doris Tse

◎音  乐 亚历山大·德斯普拉 / Alexandre Desplat

◎摄  影 罗德里戈·普列托 / Rodrigo Prieto

      蔡崇晖 / Johnny Choi

◎剪  辑 蒂姆·斯奎尔斯 / Tim Squyres

◎选  角 李岗 / Khan Lee

◎美  术 朴若木 / Lai Pan

      雷楚雄 / Bill Lui

      李健威 / Kin-wai Lee

      庄国荣 / Kwok Wing Cheong

      吕凤珊 / Fung-San Lui

      刘世云 / Sai-Wan Lau

      Synderella Peng Synderella Peng

       Cinnie Fung

◎服  装 朴若木 / Lai Pan

◎制片管理 卓翔 / Cheuk Cheung

      刘永泰 / Wing Tai Lau

      梁志安 / Chi-On Leung

      杨霞 / Yang Xia

◎副  导  演 张进战 / Jinzhan Zhang

      唐亚俊 / Yajun Tang

◎视觉特效 马特·斯科菲尔德 / Matt Schofield

◎动作特技 钱嘉乐 / Kar Lok Chin

      黄伟辉 / Wong Wai-Fai

      区荣显 / Au Wing-Hin

◎其  它 赖声川 / Stan Lai

      潘迪华 / Rebecca Pan


◎简  介

  本是岭南大学学生的王佳芝(汤唯 饰)因战争辗转到了香港读书,她在香港大学加入了爱国青年邝裕民(王力宏 饰)组织的话剧组,他们主演的爱国话剧更激起了他们的爱国情操。当邝裕民得知汪伪政府的特务头子易先生(梁朝伟 饰)正在香港的时候,他们便密谋要刺杀易先生。化名“麦太太”的王佳芝很快得到了易太太(陈冲 饰)的信任与喜爱,同时美丽的“麦太太”也吸引了易先生的眼球,正当事情进行得如火如荼之际,易先生突然要回到上海去。此后王佳芝一直生活在上海,没想到重遇了邝裕民。当得知刺杀行动还没结束时,王佳芝再次成为了特务,再次以“麦太太”的身份出现在易先生的面前。重逢后的二人关系进一步发展,此时的易先生因爱上了王佳芝而对她毫无忌讳,王佳芝的内心也变得起伏不定。刺杀行动进行正顺利,但当易先生送给王佳芝璀璨钻戒表达爱意时,王佳芝做出了惊人的决定……


影片特色:

1.主题寓意

  《色·戒》的故事本身是一个政治阴谋,由最初的几个热血青年的冒险行动,最终发展演变成为一次有组织的政治刺杀任务,使用手法是孙子兵法中常用的“美人计”。牺牲王佳芝的色相,引诱易默成上钩,以达到惩戒汉奸、鼓舞抗日士气的作用。倘若故事循着这一逻辑正常发展的话,这仅仅是一个政治圈套。但是事与愿违、世事难料,整个行动过程可谓周密、严谨,但唯独排除了“人”的因素,才最终导致了整个事件的失控。正是疯狂炽热的情欲焚毁了王佳芝的理智,关键时候她放弃了计划,却成全了爱情。因此,《色·戒》说到底还是一个包裹在“政治”外衣之下的爱情故事,时代风云、政治谋略等都只是爱情粉墨登场的大背景。


2.叙事手法

  《色·戒》整部电影出现“麻将”的重要场合有3次。第一场戏采用了倒叙手法。这一开场的麻将戏,其实是整部电影的最后一场麻将戏。这一场戏至关重要,错综复杂的人物关系以及人物性格、心理都从打麻将的细节中表现出来。牌桌上洗牌的人,手上各异的珠宝戒指大放其彩,而王佳芝的手上只有一只没有宝石的普通戒指,此时她的身份是辛苦跑单帮的“麦太太”,其地位财富远不能和其他几位太太相提并论。牌桌上太太们的话题很快转到宝石上,从阔太太的闲言碎语中得知,宝石最值钱的当属鸽子蛋,其次为火油钻。这场麻将戏,为最后王佳芝因易默成送昂贵的“鸽子蛋”钻石而心理产生巨变埋下了伏笔。

  在第二场麻将戏中,麻将作为娱乐工具推波助澜,令剧情发展有所突破。麻将的社交功能,让王佳芝和易默成堂而皇之坐到了一起,并有了第一次眉目传情的机会。麻将桌上,谁打麻将,怎么打,胡不胡牌,胡谁的牌,都有玄机。易默成为了讨好王佳芝而故意输牌,让她终于有机会第一次胡牌。两人之间的关系由此发生了微妙的变化,王佳芝俨然成为了麻将桌上的那对色子,再也逃不出去了。

  第三场麻将戏,王佳芝只是以局外人的身份参与,但却身不由己卷人世间的纷扰。策划谋杀易默成失败后,王佳芝辗转回到上海,无奈寄宿舅妈家。她买米回来后,经过牌桌时跟正在打麻将的舅妈说:“舅妈,我去上学了。”而从随后王佳芝的舅妈和几个牌友的对话中得知,王佳芝以爸爸留下的房子为代价寄人篱下继续读书,上学成了她唯一的存在方式。全场寥寥数语,却把人世间的虚伪刻薄讲述得淋漓尽致。王佳芝的处境艰难,故而当原来的同学找到她,要求她继续完成先前的计划时,她义无反顾踏上了一条不归路。这场麻将戏,看似无关紧要,实则对整个剧情发展起到了良好的过渡和铺垫作用。


◎获奖情况


  第64届威尼斯电影节(2007)  金狮奖 李安  金奥赛拉奖 最佳摄影 罗德里戈·普列托

  第65届金球奖(2008)  电影类 最佳外语片(提名)


  第44届台北金马影展(2007)

  金马奖 最佳剧情片

  金马奖 最佳导演 李安

  金马奖 最佳男主角 梁朝伟

  金马奖 最佳女主角(提名) 汤唯

  金马奖 最佳改编剧本 詹姆斯·夏慕斯 / 王蕙玲

  金马奖 最佳新演员 汤唯

  金马奖 最佳摄影(提名) 罗德里戈·普列托

  金马奖 最佳美术设计(提名) 朴若木

  金马奖 最佳造型设计 朴若木 / 吕凤珊

  金马奖 最佳原创配乐 亚历山大·德斯普拉

  金马奖 最佳剪辑(提名) 蒂姆·斯奎尔斯


  第27届香港电影金像奖(2008)  最佳亚洲电影

  第61届英国电影学院奖(2008)  电影奖 最佳非英语片(提名) 詹姆斯·夏慕斯 / 李安 / 江志强  电影奖 最佳服装设计(提名) 朴若木

  第32届日本电影学院奖(2009)  最佳外语片(提名)


  第2届亚洲电影大奖(2008)

  最佳电影(提名)

  最佳导演(提名) 李安

  最佳男主角 梁朝伟

  最佳女主角(提名) 汤唯

  最佳编剧(提名) 詹姆斯·夏慕斯 / 王蕙玲

  最佳原创音乐(提名) 亚历山大·德斯普拉


  第8届华语电影传媒大奖(2008)

  最佳电影(提名)

  最佳导演(提名) 李安

  最佳男主角(提名) 梁朝伟

  最佳女主角(提名) 汤唯

  最佳新演员 汤唯


DISC INFO:


Disc Title:     Lust.Caution.2007.1080p.USA.Blu-ray.AVC.LPCM&DTS-HD.MA.7.1-BHYS@OurBits

Disc Size:      53,218,806,874 bytes

Protection:     AACS

BDInfo:         0.7.3.65534


PLAYLIST REPORT:

Name:                   00004.MPLS

Length:                 2:38:34.796 (h:m:s.ms)

Size:                   51,783,069,696 bytes

Total Bitrate:          43.54 Mbps


VIDEO:

Codec                   Bitrate             Description     

-----                   -------             -----------     

MPEG-4 AVC Video        31508 kbps          1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.1


AUDIO:

Codec                           Language        Bitrate         Description     

-----                           --------        -------         -----------     

LPCM Audio                      港版原盘高码国语 Chinese         6144 kbps       7.1 / 48 kHz / 6144 kbps / 16-bit

DTS-HD Master Audio      港版原盘国语 Chinese         2741 kbps       7.1 / 48 kHz / 2741 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit)

Dolby Digital Audio          英语评论音轨 English         192 kbps        2.0 / 48 kHz / 192 kbps

Dolby Digital EX Audio     港版原盘国语 Chinese         640 kbps        5.1-EX / 48 kHz / 640 kbps / DN -4dB


SUBTITLES:

Codec                           Language        Bitrate         Description     

-----                           --------        -------         -----------     

Presentation Graphics           English         19.344 kbps                     

Presentation Graphics           Chinese         28.333 kbps  简体字幕                   

Presentation Graphics           Chinese         28.958 kbps  繁体字幕                   


FILES:

Name            Time In         Length          Size            Total Bitrate   

----            -------         ------          ----            -------------   

00008.M2TS      0:00:00.000     0:00:11.010     712,704         518             

00004.M2TS      0:00:11.010     2:38:22.784     51,782,338,560  43,593          

00000.M2TS      2:38:33.795     0:00:01.000     18,432          147